Animint
Anime & manga
La nuit du festival - Ami
Junta : Êtes vous prêts à trépasser?
Junta : Un.
Junta : Deux.
Junta : Trois!
Karin : Aucun doute dessus.
Karin : Monomari Junta a été changé en Mega-playboy.
Karin : Mais...
Karin : Mais...
Karin : Qu'il est bôooo !
Générique.
Titre : La nuit du festival. Ami.
Dans la rue.
Ami : Bonjour.
Mère de Junta : Ami, tu donnes un coup de main au restaurant?
Ami : On est vraiment débordé aujourd'hui.
Mère de Junta : C'est vraiment très gentil de ta part.
Mère de Junta : Junta n'a jamais allé aider au restaurant. Il a dormi toute la matinée!
Mère de Junta : Qu'est-ce que c'est que ce bleu?
Ami : Ce n'est rien.
Chez Ami.
Ami : C'est moi.
Ami : Hier, Junta n'a pas été lui-même.
Dans sa chambre, Junta ouvre les yeux
Junta : Je ne connais pas...
Junta : oups.
Junta découvre dans sa couche, une Karin en petite tenue.
Karin : Pourquoi suis-je ainsi? Avec ces sous-vêtements?
Karin : Pourquoi suis-je habillée comme ça?
Karin : Profiter du sommeil de quelqu'un pour le déshabiller! Quel lâche!
Ami : Je me demande si Junta est réveillé.
Junta : C'est un malentendu!
Karin : Je ne peux pas me marrier maintenant.
Karin fond en larmes.
Junta : Elle est vraiment mignonne.
Junta : Ça recommence. La même sensation.
Junta devient le Mega-playboy.
Junta : C'est une regrettable méprise. Je n'ai rien commis.
Junta : Comme j'étais assoupi, j'ignore pourquoi tu es dans une tenue si légère.
Karin : Merveilleux...
Karin : Non! Non! Je ne dois pas succomber à un type comme lui!
Junta : Je voulais vraiment te revoir.
Junta : Depuis la première fois que nous nous sommes rencontrés, je n'ai jamais pu t'oublier.
Karin : Je suis si heureuse.
Karin : Rhaaaa! À quoi je pense?!
Karin : Ne m'approche pas! Je te déteste! Si tu me touches, je te tue.
Junta : C'est embarrassant.
Junta : Bien que tu dises que tu me tueras, tu continues à me serrer dans tes bras.
Junta : C'est merveilleux. Nos sentiments sont en osmose.
Karin : Ça ne sert à rien. Mon coeur bat en chamade.
Ami : Junta!
Karin se cache sous les couvertures.
Ami : Tu es enfin réveillé?
Junta : O...Oui, enfin réveillé.
Ami : Que fais-tu?
Ami : Je t'apporte quelque chose.
Ami : N'es-tu pas épuisé parce que tu n'as pas l'habitude de te battre?
Junta : Tais-toi.
Junta : Qu'est-ce que c'est?
Ami : Junta, tu me caches quelque chose.
Junta : Pourquoi donc?
Ami : Je t'ai toujours vu retrousser le nez quand tu mens, depuis que nous sommes tout petits.
Ami : Qu'est-ce que c'est? Dis le moi!
Junta : Je n'ai pas de vêtement comme celui là.
Junta : Je ne cache rien!
Ami : Arrête de mentir! Dis le moi!
Junta : Ce n'est rien!
Ami : Je te connais trop bien!
Junta : Ce n'est plus vrai. Je ne suis plus le garçon que tu connaissais.
Ami : Tu es bizarre, Junta.
Ami : Tu n'es pas du genre à de battre comme ça.
Junta : Ben...Avant même que je ne comprenne ce qui se passait, c'est arrivé.
Karin : Une amie d'enfance de Junta? Elle pourrait s'avérer utile.
Ami : En revanche, tu as surement plus de force. Avant, tu étais plutôt un faible.
Junta : Un faible?
Ami : Qu'est-ce qui ne va pas?
Junta : Rien.
Le derrière de Karin dépasse des couvertures
Junta : Je ferai mieux de cacher ceci.
Karin se lève en flèche.
Karin : Ah...Euh...
Junta : Ben...Euh...
Ami : Sale obsédé!
La mère de Junta : Tu rentre déjà chez toi, Ami?
La mère de Junta : Junta, qu'est-ce que tu as encore fait?
La mère de Junta : Tu ferais bien de régler tes problèmes matrimoniaux.
Junta : Maman, ça suffit! Qui voudrait se marrier avec une fille pareille?
La mère de Junta : C'est bon. Tu te marrieras avec elle de toute façon.
La mère de Junta : Tu as toujours dit que tu te marrierais avec Ami.
Junta : Cela remonte à combien de temps?
Karin : Marriés?
Karin : Avec l'amie d'enfance? Un marriage?
La mère de Junta : Les sous-vêtements te plaisent-ils?
Karin : Comment?
La mère de Junta : Comme tu ne portais qu'un genre de Karpa, j'ai fait un saut rapide pour te les acheter.
La mère de Junta : C'est joli, n'est-ce pas? J'ai encore bon goût.
La mère de Junta : A plus tard.
Junta : Il semblerait que ce soit maman qui t'ai déshabillée.
Karin : Il semblerait.
Junta : Hier, tu est tombée inconsciente en face du café. Je t'ai ramenée à la maison.
Junta : J'étais si fatigué que je suis directement allé me coucher.
Junta : Et il semblerait que maman t'ai changée.
Karin : Je vois.
Karin : A cause du surmenage et par manque de sommeil, le Mega-playboy est venu à bout de moi.
Karin : C'était un malentendu.
Karin : Je m'excuse d'avoir douté de tes manières.
Junta : Comme elle est naturelle! Comme elle est jolie!
Junta : C'est mon jour de chance. Je la séduirai.
Junta : Tu illumines le ciel...
Junta fait une horrible grimace en parlant.
Karin : Pardon?
Karin : Ah...Il n'est pas tout à fait devenu un Mega-playboy.
Karin : L'ADN n'est pas encore stable.
Junta : Au diable ce poème!
Junta : Je dois utiliser mes propres mots!
Junta : Karin, Je t'aime à la...
Karin : Ouhai, ouhai. Je comprends, tu m'aimes bien.
Karin : J'étais ensorcelée pendant un moment, mais c'est dû aux toxines.
Karin : Tu te souviens, au café, je t'ai tiré dessus avec une capsule pour modifier ton ADN.
Junta : A...Alors je suis le Mega-playboy aux cents enfants?
Karin : Oui, un Mega-playboy.
Junta : Mais je n'ai pas été soigné avec ce remède?
Karin : Ben...Euh...Les circonstances sont spéciales.
Junta : Quelles circonstances? Est-ce que cela va changer notre relation?
Karin : Bien sûr que cela va tout changer!
Karin : Nous sommes confrontés à un grave problème puisque tu deviens le Mega-playboy!
Karin : Tu devrais te marrier avec ton amie d'enfance, avoir deux ou trois enfants et vivre tranquillement.
Junta : Pourquoi?
Junta : Pourquoi ne puis-je pas tomber amoureux de toi?
Junta : Pourquoi dois-je me marrier avec Ami?
Junta : Pourquoi mais pourquoi donc?!
Junta s'évanouit devant les arguments naturels mis en avant par Karin.
Karin : Tu es si pitoyable. Tu devrais dormir un peu.
Karin : Bon, si j'arrive à le caser avec Ami, cela pourra peut-être l'empêcher de devenir le Mega-playboy.
Devant la porte du restaurant.
Ami : Pour les Takahata et les Mariyama, c'est bien ça?
Le Patron : Tu sais où c'est?
Ami : Oui, oui.
Karin : J'ai quelques mots à te dire.
Ami : Je dois aller quelque part, donc...
Karin : C'est bon.
Dans la rue.
Karin : Cette froide attitude vis-à-vis de moi, c'est de la jalousie?
Karin : Dis, quand est-ce que tu te marries avec Junta?
Ami : Quand est-ce que quoi?!
Ami : Qui voudrait se marrier avec lui?
Karin : Mais le mère de Junta m'a dit que vous vous étiez fait la promesse.
Ami : Elle a juste rapporté ce que nous disions quand nous n'étions que des petits enfants.
Ami : Je voudrai bien voir la personne qui oserait se marrier avec un tel fanfaron.
Ami : Tiens?
Karin : Ce n'est rien.
Karin : Quelque chose va se produire par ici.
Ami : Oui, le temple ne devrait plus tarder.
Karin : Le temple?
Karin : Tu veux dire celui que les gens transportent sur l'épaule?
Karin : Pourquoi?
Karin : Pourquoi une telle chose passerait-t-elle par ici?
Ami : Parce que c'est un festival aujourd'hui.
Karin : Vous êtes tous habillés comme cela parce que c'est un jour de festival?
Karin : Oh oui, je veux le voir! je veux le voir!!
Karin : Je veux voir le temple!
Karin : Quelle puissance!
Karin : Je suis bien contente d'être revenue dans le passé!
Ami : Elle le ressent vraiment comme ça?
Ami : Elle est un peu bizarre mais elle ne parait pas avoir de mauvaises intentions.
Ami : Comme j'ai des livraisons à effectuer, je dois y aller.
Karin : Dis, pourquoi ne sors-tu pas avec Junta?
Ami : Tu me ressors encore cette rengaine?
Karin : Junta a dit qu'il t'aimait bien.
Karin : Mais comme il est tout le temps surrexcité, il ne peut pas te l'avouer.
Karin : Il t'attend ce soir, à huit heures, derrière le temple.
Karin : Il semble que je l'ai fait pour son bien.
Karin : Bon.
Karin : Au tour de Junta, maintenant!
Dans la chambre de Junta.
Junta : Karin.
Karin : Junta!
Junta : Ka...Karin!
Karin : Veux-tu bien m'accompagner?
À la fête.
Kotomi : Ami, veux-tu manger des Takoyaki?
Ami : Oui.
Kotomi : Ou préfères-tu des Okonomiyaki?
La fille : Mais si l'algue bleu se coince dans tes dents, c'est affreux.
Karin : Junta a dit qu'il t'aimait bien.
Karin : Il t'attend ce soir, à huit heures, derrière le temple.
Ami : Huit heures...
Ami : Kotomi?
Kotomi : Oui?
Ami : Désolée, Kotomi, J'y vais!
Kotomi : Ami!
Junta a un émetteur dans l'oreille.
Karin : Droit devant.
Junta : Pourquoi dois-je rencontrer Ami pour sortir avec toi?
Karin : Qu'est-ce que tu racontes?
Karin : Elle était inquiète à ton sujet et elle est venu te rendre visite hier et tu ne l'a même pas remerciée.
Karin : Il est cent ans trop tôt pour pouvoir sortir avec moi, avec une telle attitude.
Karin : Remercie la gentillement.
Karin : Dis-lui : "Merci pour cette après-midi."
Karin : Parfait!
Sur le toit, au dessus du temple.
Karin : Une nuit de festival, un bon moral et les tourtereaux seuls au temple.
Karin : C'est une mise en scène idéale.
Karin : Sa réaction tout à l'heure...Il ne lui est pas indifférente.
Karin : Si Junta parvient à sceller leur union, ils formeront un couple merveilleux.
Karin : Dans cet endroit à l'écart, ils pourront même aller jusqu'au bout.
Karin : Il n'y a rien de mieux pour éviter qu'il devienne un Mega-playboy qu'un amour d'enfance.
Karin : S'ils sont ensemble, cela empêchera qu'il se transforme en Mega-playboy...
Karin : ...et ma mission sera couronnée de succès.
Junta : Hum.
Junta : Tu as eu une journée difficile au restaurant?
Ami : O...Oui. A cause du festival d'aujourd'hui, il y eu beaucoup de livraisons.
Karin : C'est pas vrai!
Karin : Remercie la!
Karin : "merci!" tu sait dire ça?
Junta : Mais...?
Ami : As-tu dit quelque chose?
Junta : Non, non.
Junta : Ami...
Junta : Il n'y a pas d'insectes bruyant?
Ami : Bruyant? Tu as un problème avec tes oreilles?
Karin : J'en ai assez!
Karin : Tu n'a pas le droit de tomber amoureux d'une fille!
Karin : Si tu n'aime pas dire ça, dis au moins quelque chose de convenable.
Junta : Mais...
Karin : Pourquoi ne peux-tu pas le faire?
Karin : Mon avenir en dépend!
Karin : Ce rêve pour un merveilleux mari, un joli chien et un doux foyer!
Ami : Tu voulais me parler, non?
Junta : Ami.
Junta : Cette sensation.
Karin : Parfait! Le Mega-playboy apparait!
Junta est devenu le Mega-playboy.
Junta : J'ai changé!
Junta : Maintenant, je suis capable de réciter ces poèmes.
Karin : Junta...
Junta : Que tu es belle. Cette nuit, tu es différente.
Junta : Tes yeux m'ont capturé et ne me laisseront pas partir.
Karin : Bien! Et maintenant ils tomberont amoureux!
Karin : Mon plan a réussi!
Ami frappe Junta de toutes ses forces.
Ami : Idiot!
Ami : Pourquoi joues-tu au playboy!
Ami : Ce n'est vraiment pas convenable de ta part!
Ami : Tu m'as fait venir dans un tel endroit rien que pour me taquiner.
Ami : Je rentre chez moi!
Junta : Ami!
Karin : Pourquoi?
Karin : Comment est-elle immunisée?
Karin : Les Mega-playboys n'ont-ils aucun effet sur Ami?
Karin s'écrase le nez par terre.
Karin : Qu'est-ce qui n'allait pas?
Karin : Que va donc devenir mon rêve!