La couverture du numéro d'Animage de ce mois-ci affiche un duo de Gintama dont le deuxième film, Kanketsu-hen - Yorozuya yo Eien Nare, est sorti le 7 juillet 2013 au Japon. Quinze pages sont consacrés au long métrage, avec un gros plan sur les personnages principaux et les interviews du cast et du staff, dont celle du réalisateur, Yoichi Fujita. Fait plus inhabituel, une double page affiche quelques produits dérivés, avec un plusieurs figurines dans le lot.

La suite du magazine aborde les nouvelles séries de l'été : Danganronpa The Animation, Free !, Fantasista Doll, Makai Ôji - Devils and Realist, Rozen Maiden et Uchôten Kazoku. Kimi no Iru Machi a droit à un traitement de faveur avec une double page située plus loin, à côté de la présentation du film Kotonoha no Niwa et de l'entretien avec son réalisateur, Makoto Shinkai.

Kuroko no Basuke est de nouveau cité, avec une deuxième série qui commence en octobre 2013 et la récente sortie du 9ème volume de la première saison, en Blu-ray et DVD. Les autres titres rapidement mentionnés sont K, Aikatsu, Hataraku Maou-sama!, Kakumeiki Valvrave et Dokidoki Precure, avec un zoom sur le personnage de Rikka Hishikawa et sa doubleuse, Minako Kotobuki.

D'autres seiyû sont à l'honneur, notamment Takuma Terashima, la voix d'Otoya Ittoki  dans Uta no Prince-sama - Maji Love 2000%, ou encore Mamoru Miyano, le beau gosse qui double Tokiya Ichinose dans la même série. Daisuke Ono est également interviewé pour son travail sur Space Battleship Yamato 2199, où il prête sa voix au personnage de Susumu Kodai.

L'entretien du mois est avec Naoyuki Onda, qui est resté un pur animateur, en enchaînant des postes de directeur de l'animation et de character designer, mais pas de réalisateur. Il a travaillé sur les personnages de Sol Bianca The Legacy,  Blassreiter et Gantz, par exemple. Il a été le directeur d'animation du film Le roi des ronces. Plus récemment, il a été au staff des films de Berserk, l'arc de l'âge d'or et dans Psycho Pass.

Kaze Tachinu, le dernier film en date d'Hayao Miyazaki occupe une petite page dans la rubrique Ghibli News. Il faudra sans doute attendre le numéro du mois prochain pour avoir un dossier plus conséquent.

Dans les autres nouvelles, il est question des autres séries estivales pas encore citées jusqu'à présent, telles que Genshiken Nidaime, Love Lab ou Monogatari Second Season, entre autres.

Une deuxième saison est annoncée pour Chu-2 Byo demo Koi ga Shitai, après un film compilation prévu pour septembre 2013.

La section aborde aussi des titres prévus plus tard comme Aoki Hagane no Arpeggio – Ars Nova qui se déroule dans le futur, où les hommes ont perdu le contrôle des mers et où les navires peuvent prendre une apparence humanoïde. L'anime doit arriver en octobre 2013.

C'est aussi la date prévue pour Daiya no A a.k.a. Ace of Diamond, une série adaptée à partir du manga éponyme de Yûji Terajima sur la baseball. Le titre a la particularité d'être coproduite par deux entreprises ténors du milieu de l'animation : Madhouse et Production I.G.

Yowamushi Pedal, un manga sur le vélo aura aussi son adaptation en anime cette année. Osamu Nabeshima, qui a déjà dirigé D Gray Man et Zetman doit assurer la réalisation et le scénario a été confié à Takahiko Yoshida, qui a travaillé sur le portage de Welcome to the NHK à la télévision.

BlazBlue Alter Memory est un projet multi-support, dont le volet anime est annoncé pour octobre 2013, sous la direction de Seiji Mizushima (Fullmetal Alchemist, Mobile Suit Gundam 00). L'histoire se déroule en 2199, où des chasseurs de prime viennent en ville pour affronter Ragna, un bandit de rang SS.

Yozakura Quartet doit faire son retour en automne, avec une nouvelle adaptation télévisée, Hana no Uta, qui est une version alternative de la première série produite par le studio Nomad. La Tatsunoko a travaillé sur les OAVs suivantes et signe donc cette deuxième saison.

Pour célébrer les 10 ans du manga le Pacte des Yokaï, un show théâtrale et musical est prévu au Tokyo International Forum, le 28 septembre 2013, où est racontée une nouvelle aventure de Natsume et de ses amis.

Enfin, l'anime Wake Up Girls ! suit la progression de 7 jeunes idoles produite par une agence sur le déclin, du côté de Sendai, la région sévèrement touchée par le tremblement de terre de mars 2011. La série, réalisée par Yutaka Yamamoto (Kannagi), a joué la carte du buzz en faisant concourir 2 000 candidates en herbe pour tenir les rôles principaux et interpréter les chansons. La série n'est cependant pas attendue avant 2014, même si elle a un stand au 84ème Comiket de cet été.