Gorô Naya est décédé le 5 mars 2013, à 83 ans, mais ce n'est que cette semaine que la triste nouvelle a été reprise par les médias, prévenus par l'agence du comédien.

Il était la voix de l'inspecteur Zenigata dans Lupin III, depuis les débuts de la série en 1971, jusqu'à encore récemment. Son nom est dans les crédits du téléfilm qui oppose Detective Conan à Lupin en 2009 et dans Lupin Sansei - the Last Job, le spécial de 2010. Depuis, il a été remplacé par Kôichi Yamadera, mais il avait repris son rôle en 2012 dans l'OAV Lupin Ikka Seizoroi.

Outre Zenigata, il était la voix officielle au Japon de Charlton Heston et John Waynes, et il a doublé Obi-Wan Kenobi dans les 3 premiers épisodes produits de Star Wars.

Parmi ses plus de cent personnages d'anime, les japonais retiennent aussi Juzo Okita, le capitaine vétéran du Space Battleship Yamato, ou encore la voix de Shocker Leader dans Kamen Rider et du narrateur dans Casshan. Pour ma part, il restera la voix de Yupa dans Nausicäa de la vallée du vent et le narrateur de Vampire Princess Miyu.

Hier, je m'attendais à trouver dans ma tilmeline d'artistes japonais des messages en rapport avec la triple catastrophe du 11 mars 2011, mais ce sont plutôt des dessins hommages à Gorô Naya, que j'ai découverts tout au long de la journée.

Le character designer Junichi Hayama a été le plus prolifique avec 4 illustrations, deux avec l'inspecteur Zenigata et le capitaine Okita, et les deux autres pour sa voix off dans Casshan et Kamen Rider.

Source : http://twitter.com/hayama11

Le réalisateur Yasuhiro Irie a produit un dessin numérique de l'inspecteur Zenigata.

Source : http://twitter.com/IRICOMIX

Mamoru Yokota a fait un mixte du capitaine et de l'inspecteur.

Source : http://twitter.com/yokotamamoru

Nobuyoshi Nishimura, animateur clef sur City Hunter et plusieurs volets de Gundam, a choisi de représenter Okita.

Source : http://twitter.com/NISHINOB

La réalisateur de Gosick, Hitoshi Nanba, simple intervalliste sur le Château de Cagliostro, a repris les personnages du Yamato, mais aussi bien repris le duo Lupin Zenigata. Il faut savoir que le doubleur d'origine de Lupin, Yasuo Yamada, vieil ami de Gorô Naya, est décédé en 1995 et du coup, l'image redondante est de voir leur course poursuite reprendre au ciel.

Source : http://twitter.com/namimi_sanjyo

Source: http://twitter.com/tanakya123

Source: http://twitter.com/marito_kmn

Source: http://twitter.com/ykt_nandana

Source: http://twitter.com/george_10g

Source: http://twitter.com/pix_leo