Autres titres	Les héros de la Galaxie - Side story - 2nd season (français)
Format	OAV
Période	1999
Volumes	24
Durée	30 min
Interêt global

Cette seconde saison d'épisode "hors-série" s'intéresse d'abord à Yang Wen-Li. Ce dernier est de retour après sa victoire à El-Facil. Il doit alors enquêter sur un ancien héros de la démocratie. Yang va donc parcourir toutes les archives afin de connaître la biographie de ce personnage et essayer de deviner de quoi il est mort, ainsi que de vérifier s'il mérite vraiment le titre de héros.

Puis la série va revenir à Reinhard von Lohengram qui commande maintenant son premier vaisseau et qui va devoir encore jongler avec certaines formalités, comme l'organisation d'un duel entre nobles ou une mission d'espionnage dans le territoire de l'alliance. Cette série se terminera sur une bataille qui permettra à Reinhard d'obtenir son grade de général à 19 ans.

Google: ginga eiyuu densetsu gaiden dai 2 ki • les hã©ros de la galaxie side story 2nd season
Voilà: ginga eiyuu densetsu gaiden dai 2 ki • les hã©ros de la galaxie side story 2nd season
Bing: ginga eiyuu densetsu gaiden dai 2 ki • les hã©ros de la galaxie side story 2nd season
Wikipédia: ginga eiyuu densetsu gaiden dai 2 ki • les hã©ros de la galaxie side story 2nd season

"Labyrinthe En Spirale" (14 Parties)
1 Héros de EL facile
2 Un Nouveau Héros
3 Profil d'un héros
4 Voyages Après
5 Un Favori Des Déesses (2ème Bataille De Tiamat)
6 La Mort D'un Héros (2ème Bataille De Tiamat)
7 Entre la robe de deuil et l'uniforme de service
8 Planète De Plaisir
9 Prisonnier et otage
10 Révoltent la taille d'un microscope
11 Héros d'Iconia
12 Fil des jours passés
13 L'extrémité de la route
14 Recherche d'une sortie

15 Ceux Qui Révoltent (Partie 1)
16 Ceux Qui Révoltent (Partie 2)
17 Ceux Qui Révoltent (Partie 3)
18 Ceux Qui Révoltent (Partie 4)
19 Ceux Qui Se battent en duel (Partie 1)
20 Ceux Qui Se battent en duel (Partie 2)
21 Ceux Qui Se battent en duel (Partie 3)
22 Ceux Qui Se battent en duel (Partie 4)
23 Ceux Qui Reprennent (Partie 1)
24 Ceux Qui Reprennent (Partie 2)
25 Ceux Qui Reprennent (Partie 3)
26 Ceux Qui Reprennent (Partie 4)
27 La troisième bataille de Tiamat (partie 1 de 2)
28 La troisième bataille de Tiamat (partie 2 de 2)