Autres titres	機動警察パトレイバー（ＯＶＡ第２期） (japonais) Patlabor OAV 2 (français) Mobile Police Patlabor - The New Files (OAV 2) (anglais)
Format	OAV
Studio	Bandai
Genre	Science Fiction / Mécaniques
Période	1990 - 1992
Volumes	16
Durée	30 min
Interêt global
Staff	Character design : Akemi Takada

Google: kidôkeisatsu patlabor new ova series • patlabor oav 2 • mobile police patlabor the new files (oav 2)
Bing: kidôkeisatsu patlabor new ova series • patlabor oav 2 • mobile police patlabor the new files (oav 2)
Wikipédia: kidôkeisatsu patlabor new ova series • patlabor oav 2 • mobile police patlabor the new files (oav 2)

1) Branle bas de combat
2) Le grand tournoi
3) Sauvetage
4) Promenons nous dans les bois
5) Un robot égaré
6) La tour infernale
7) Espionnage
8) L'arbre sacré
9) La ténébreuse machination
10)
11) La contre attaque
12) Illusions perdues
13) Le prince d'Oasia
14) L'union fait la force
15) La baleine en croisière
16) Le capitaine Goto
17) Rien ne va plus
18) Nouvelle recrue
19) Le robot fantôme (1)
20) Le robot fantôme (2)
21) Un étrange parrain
22) Le départ de Johanna
23) Bon voyage Johanna
24) Le choix primordial
25) La nouvelle recrue
26) La maison abandonnée
27) Deux individus suspects
28) Les affamés de la seconde brigade
29) Une solution de remplacement
30) Une terrible tragédie
31) Deuxième rencontre
32) Le robot noir
33) Le grand face à face
34) Griffon disparait
35) Elodie et les voleurs
36) L'inspection
37) Le passage souterrain
38) Essais sur un nouveau robot
39) Le monstre de l'&icorc;le sacrée
40) Un sauvetage périlleux
41) La dernière tentative
42) Les femmes dans la police
43) Le rêve de Charlie
44) Hésitation
45) Le nouveau venu
46) Le robot au zéro
47) Le retour du Griffon
Les titres suivants correspondent aux OAVs de 30 minutes, doublés et diffusés
sur TMC en tant qu'épisodes :
1) La rage de dents
2) La seconde brigade contre attaque
3) Le meilleur indice d'écoute
4) Le poseur de bombes
5) Une perle en trop
6) L'envoyée des étoiles
7) La tempête