Autres titres	愛の若草物語 (japonais) Quatre filles du docteur March [Les] (français) Little Women (anglais)
Format	Série
Studio	Nippon Animation
Genre	Historique / Tranche de vie
Période	1987
Épisodes	48
Durée	30 min
Interêt global
Staff	Auteur : Louisa May Alcott Réalisation : Fumio Kurokawa , Nobushiki Yamazaki Scénario : Akira Miyazaki Character design : Yoshifumi Kondô , Toshiki Yamazaki Direction artistique : Noboru Otani

Cette histoire nous emmène aux États-Unis au 19ème siècle. Marié et père de 4 filles, le docteur March a dû abandonner sa famille pour s'engager dans les troupes nordistes comme aumônier durant la Guerre de Sécession. Bien qu'ayant des caractères complètement différents, ses 4 filles, Meg, Jo, Beth et Amy font de leur mieux pour rester solidaires dans cette situation difficile. Mais les nouvelles sont de plus en plus dramatiques et on apprend que monsieur March est blessé.... Malgré cela, les filles font face à la situation. Tout se passe bien lorsqu'un jour Meg et Jo reçoivent un carton d'invitation pour une soirée. Le lendemain, elles se rendent à la soirée. Meg se dirige vers ses amies et Jo va s'asseoir derrière le rideau. Malheureusement pour elle, quelqu'un d'autre a eu la même idée. Qui est-il?

Google: ai no wakakusa monogatari • quatre filles du docteur march • little women
Bing: ai no wakakusa monogatari • quatre filles du docteur march • little women
Wikipédia: ai no wakakusa monogatari • quatre filles du docteur march • little women

1 - Le retour de papa
2 - Calinou
3 - Le déserteur
4 - La vie continue
5 - Danger sur la ville
6 - Le déménagement
7 - La tante Marthe
8 - À la recherche d'une maison
9 - L'irascible Jo
10 - Critiques et louanges
11 - Une femme amère
12 - L'orage
13 - Une maison étrange
14 - L'arrivée de Laurie
15 - Un voisin curieux
16 - Je n'ai pas volé cet argent
17 - Le discours du président Lincoln
18 - Début en société
19 - Un garçon sympathique
20 - Jo en visite chez les Laurence
21 - Des cadeaux d'un dollar
22 - Un Noël superbe
23 - Une surprise pour Beth
24 - Meg amoureuse
25 - Le chef d'œuvre de Jo
26 - Beth et monsieur Laurence
27 - L'humiliation d'Amy
28 - Amy et le théâtre
29 - Amy tombe dans la rivière
30 - Le voyage de Meg
31 - Meg n'est pas une poupée
32 - Une femme capricieuse
33 - La fête en plein air
34 - Amy a des hallucinations
35 - Meg est amoureuse
36 - Le roman est publié
37 - L'inquiétude
38 - Mauvaises nouvelles
39 - Les lettres
40 - La maladie
41 - Aide-toi et le ciel t'aidera
42 - Retour à la maison
43 - En route pour New York
44 - Qui a écrit cette lettre
45 - Laurie dans l'œil du cyclone
46 - Une surprise pour Noël
47 - Au revoir Anthony
48 - Le grand espoir

Dans la maison du bonheur
Vivent quatre petites soeurs
Il y a Meg et Joe, Bett et Annie
Quatre styles, quatre filles
Mais elles sont toutes gentilles
La tendresse les réunit
Quelques fois elles se griffent, elles sont en rage
Mais la paix revient vite après l'orage
On peut dire ce qu'on voudra
Car rien ne les séparera

Refrain:
Toutes pour une
Une pour toutes
Elles s'adorent même quand elles se fâchent
Toutes pour une
Une pour toutes
Ce sont les quatre fille du Docteur March

Refrain

[Dans la maison du bonheur]
[Vivent quatre petites soeurs]
[Chaque jour elles apprennent la vie]
Et quand l'une a un problème
Trois autres lui disent `je t'aime'
Trois baisers et tout est fini
Ni le sort, ni les garçons, ni la guerre
Non jamais rien ne les séparera

Refrain
Refrain
Refrain

Une pour toutes !!