Plus âgée d'un an que Shinichirô, elle le connait depuis l'enfance mais ne fréquente pas la même école. Elle sort avec Miyokichi, le meilleur ami de Shinichirô et ils se retrouvent régulièrement tous les trois au restaurant familial, où elle travaille le soir.

Aiko a cependant moins d'entrain lorsqu'elle est avec Miyokichi qu'avec Shinichirô et elle va faire en sorte de se rapprocher plus de son ami que de son petit ami. Elle se surprend à inviter Shinichirô à faire des courses avec elle, tout en écartant Miyokichi. La situation devient rapidement intenable pour elle et Miyokichi, bien que Shinichirô ne devine rien.