Autres titres	Prince Saphir (français)
Format	Série
Studio	Mushi
Période	1967 - 1968
Épisodes	54
Durée	30 min
Interêt global
Staff	Auteur : Osamu Tezuka Réalisation : Osamu Tezuka , Chigao Katsui Scénario : Masaki Tsuji Character design : Sadao Miyamoto, Kazuko Nakamura Direction artistique : Minoru Nishida Musique : Isao Tomita

Dans un monde mediéval, la princesse Saphir, qui ne peut succéder au trône royal parce qu'elle est une fille, se voit alors déguisée en garçon par son père le roi, afin d'empécher le vil Duke Duraldine d'accéder au trône. Afin de préserver l'amour et la paix, la jeune fille va aussi se déguiser la nuit en "justicière" masquée. Elle est notamment aidée dans ses aventures par Pan, un jeune elfe et ancien ange. Duraldine fera alors tout pour démasquer ce "prince" et pouvoir régner, mais Saphir ne se laisse pas faire...

Google: ribbon no kishi • prince saphir
Voilà: ribbon no kishi • prince saphir
Bing: ribbon no kishi • prince saphir
Wikipédia: ribbon no kishi • prince saphir

01. Le prince et l’ange
02. Le diable entre en scène
03. Le tournoi
04. Dance Thibaut !
05. La Vallée du Monstre
06. Le gnome et le géant
07. Le cygne maudit
08. Le cheval volant
09. Les statues cassées
10. Le carnaval de Saphir
11. L’esprit du sommeil
12. Le prince en haillons
13. Le manoir des roses
14. Les sept chevreaux
15. La chasse au renard doré
16. Pan et Colette
17. Au revoir, madame la fantôme
18. L’étrange miroir
19. La plume magique
20. Le monstre Kagera
21. La meilleure friandise du monde
22. Le couronnement
23. Le chevalier masqué apparaît
24. La tempétueuse tour-cercueil
25. Vive le Roi
26. Le Reine des neiges
27. Vite ! L’île aux nuages noirs
28. Le lion de fer
29. La fin de la Reine des neiges
30. Le voleur volant
31. Pan et la princesse de la mer
32. Le trésor de Saphir
33. La momie de la pyramide
34. Mousse le grand Cerf
35. A la poursuite du dirigeable !
36. Le retour de la grande sorcière
37. Sauvez Saphir !
38. Le code du chevalier
39. La jalousie de Vénus
40. Le terrible empire X
41. Teppi le petit coquin
42. La grande stratégie pour capturer le rat
43. Saphir pris au piège
44. L’aigle blanc qui hurle
44. Pan et le bateau fantôme
45. Saphir de la forêt mystérieuse
46. Thibault errant
48. Saphir disparaît en mer
49. Le sourire de Zaza
50. Le chevalier Noir de la Grande Tour
51. Brûlant royaume d’Argent
52. Pour le bonheur du royaume d’Argent

Princesse Saphir
Tu as des habits de prince,
Tu es notre "Petit Prince"
Mais tu es née Princesse
Pour le meilleur et pour le pire

Princesse Saphir
Tu te fais passer pour un garçon
Mais nous seuls nous connaissons ton nom
Princesse Saphir

Quand tu es née dans ce royaume
Un prince pouvait seul régner
Alors ton père a décidé
Que tu serais l'héritier
Pour préserver l'amour et la paix

Refrain

Tu te bats pour rester fidèle
Au royaume de tes parents
Tu ne fais tournoyer ton épée
Qu'au nom de la liberté
Des paysans et des pauvres gens

Refrain (bis)

Tu te fais passer pour un garçon
Mais nous seuls nous connaissons ton nom
Princesse Saphir