Autres titres	焼きたて!! ジャぱん (japonais)
Format	Série
Studio	Sunrise
Genre	Tranche de vie / Nourriture
Période	2004 - 2006
Épisodes	69
Durée	25 min
Interêt global

Kazuma Azuma, le héros, dispose de mains solaires, ses mains sont plus chaudes que la moyenne et favorisent la fermentation du pain qu'il pétrit. Sa grande quête est de créer un pain typiquement japonais, qui convienne aux japonais, et qui fasse partie de l'identité du pays, comme le sont le pain français, allemand... Ce pain, c'est le "JaPan".

Il va, avec l'aide de son ami, Kyosuke Kawachi, essayer de faire reconnaitre que l'identité du Japon, comme nation friande. Ken Matsushiro, son patron et Tsukino Azusagawa, la jolie propriétaire d'une boulangerie l'accompagnent dans ses aventures...

Coffret DVD chez IDP - Collection complète

Nouvelles du Japon

Google: yakitate!! japan
Voilà: yakitate!! japan
Bing: yakitate!! japan
Wikipédia: yakitate!! japan

Bon délire,
on part quand même sur quelque chose d'original et j'ai bien accroché. Je regarde la dernière partie actuellement.
On peut reprocher une certaine répétitivité dans le déroulement des choses mais ça reste amusant. Il faut aimer dès le départ.

1 - Il est arrivé! Le garçon aux mains solaires
2 - Maharajah! Le jour où le mont Fuji est tombé!
3 - Complètement cramé! C'est lui, Kurowa-san?
4 - Brrr! Faîtes un pain super bon!
5 - Quel délice! L'essentiel est dans le beurre!
6 - La maison mère! Meister mène la danse!
7 - Hattori est surpris! Une sauce qui rehausse le pain!
8 - Kyôsuke nouvelle version! Les gants solaires!
9 - Je ne vais pas perdre! Le pain d'Osaka me fera gagner!
10 - Lever de rideaux! Le concours des nouveaux!
11 - Des restes! Kazuma choisit le pire des beurres
12 - kazuma a-t-il échoué? La résurrection d'Ultra-C!
13 - C'est prêt! Le pain melonqui rend gaga!
14 - Délicieux! Le piège du pain de Yakisoba!
15 - La meilleure des équipes! On gagnera avec Ono no Komachi!
16 - Le miracle vert! Kazuma le magicien!
17 - Combat décisif! Le dragon de Koala contre la tortue de Kazuma!
18 - Avec toutes nos prières! Le serment devant la tombe.
19 - Demi-finale cauchemardesque! Le piège infâme de Yukino!
20 - Un esprit inébranlable! Fais face à l'adversité!
21 - Le meilleur de tous les Ja-pans! Le Ja-pan No 44 !
22 - Avant la finale! Une ombre plane sur Kazuma.
23 - Une finale élastique! Kazuma Azuma contre Shigeru Kanmuri!
24 – Vole dans le ciel Meister! Qui gagnera ?
25 – Quoi ? Intense entraînement de Kawashi!
26 – Dernier match de la bataille! Le chant et la danse des baguettes de pain françaises!
27 – Faisons du pain tous ensemble! Le Japon est le No2!
28 – L’homme aux 10 millions de Yen! La vie de Pantasia
29 – Attaque fermée! La naissance du Japon noir!
30 – Et maintenant, c’est la France! La coupe de Monaco!
31 – Validation ! La stratégie interdite de Rodin!
32 – Niveau de classe internationale! Le calme qui appelle la tempête!
33 - Snacks à 3 p.m.!! Japon No21!
34 - Lupan No3!! Pain d'épice, Kai Style!
35 – Le monde regarde! La coupe de Monaco commence!
36 – La cloche retentit! Départ lancé!
37 – Survivant! Boulangers sur une île déserte!
38 – Et maintenant tu dois nager! Sud de l’île pour Tai-yaki-kun!
39 – Plongée dans l’Enfer! Une nouvelle stratégie arrive!
40 – Les mauvais calculs de Pierrot! Le dernier dîner, qui goûte?
41 – La question du roi! Qui doit montrer un délicieux pain en premier!
42 – Les frères mystérieux! La forme naturelle de Kaizer!
43 – Complétement nourissant! Confrontation de pains!
44 – Le son sonne comme une menace! Gopan No97!
45 – Nu, nu, nu!! Magnifique bataille de pain!
46 - Pierrot arreté !? Partage entre pain et amour!
47 – Victoire! Révolution de l’industrie du pain!
48 – Grand détective Pierrot!! Tournant de sa vie sur une offensive!
49 – Réunion sur le siège VIP! Chaleur de nouveau!
50 – Je vous montrerai l’univers! L’homme qui héritera du Gopan!
51 – Tous les ingredients collectésl Les plus belles finales de toute l’histoire !
52 – Pierre traverse les sables à temps! Japon au sommet du monde ?
53 – Une lettre de challenge pour Kirisaki!! Début d’un nouveau programme!
54 – La bataille de pains dans des endroits spéciaux! A la fin, c’est une star!
55 - Réveillé! Super!
56 – Réaction perdue!
57 – Grosse contre-attaque!
58 – L’amour sauve aussi Saito!! Solar Hands VS Flame Arm!
59 – Comme un Ninja!
60 – Je déteste le tournant des choses! La course à trois jambes de Kai et Monica
61 – Le secret de Kanmuri! Confrontation du jambon sans code moral !
62 – Confrontation avec son frère! Un homme de première classe !
63 – Confrontation du pain aux algues! Une star est apparue!
64 – Un goût traditionnel!
65 – La revanche craintive!! L’homme Panda apparaît!
66 – Le miraculeux pain! Le jour du Panda, deviens un panda !
67 – Soleil vs tempete de neige! Confrontation sur la dernière tarte!
68 – Dois je prendre ce chemin? Le roi de Loquat!
69 – Qui donnera les meilleurs pains? Le Japon pour toujours ?

Quatrième Ending
Boku no te wo nigire
Issho ni mina ikai
Kesshite raku ja nai ga saikou no sekai

Souzou shite mitanda
Jibun de egaita rakugaki no
Mirai no chizu ni tatte
Soshite kimi to waraeru katte
Kentou wa tsuitenda
Ashiato darake no michi wo
Tada aruiterun ja
Itsumademo tadori tsuke ya shinain da

Sore ga iya da to iu nara
Heion nante antai wa
Kono sai yame mashou ka

Kanawa nai tte akirameta
Yume wo sutezu tsumiagete
Mucha de mubou na tenpen ni aru
Yume wo tsukamu ishizue ni nare
Boku no te wo nigire
Issho ni minai kai
Kesshite raku ja nai ga saikou no sekai

Soutou asettetanda
Jibun no susumu beki michi ga
Kokonano ka natte
Soshite kimi wo mamoreru katte
Hontou wa wakattenda
Nigemichi wo sagashiteru dakede
Yume wo gisei ni shite
Soshite raku wo te ni ire you toshitanda

Kore wo otona to yobu nara
hey yorokonde aonisai to
Yobare mashou ka

Premier opening A
Dokoka tooku de mimi wo
Sumashite iru hito ga iru
Arayuru basho de
Sora wo miagete iru hito ga iru
Yozora no shita de
Kuchibue fuiteru boku-tachi wa
Kotoba mo nai mama
Yubi de tada seiza wo nazotteru

Samugariya no yume
Tsumetai kimi no te
Atatameru mahou wa
Hitotsu no michi wo shinjiru koto

Houkigumo no mukou ni mitsuketa
Hitotsubu no hoshi wa
Kagayaku hoshi demo kasuka na hoshi demo
Kimi dake no hikari

Mune no kumo no mukou ni
Mie nai mama no michi shirube
Saa kono te wo hiraite ima
Nani wo shinjimasu ka?

Nemurenu yoru ni
Hitori de naiteru hito ga iru
Asa wo mukaeta
Chikyuu no dokoka de warau hito ga iru

Premier opening B
Tohou ni kureteru...
Mayoi tsuduketeru...
Fumidasu mahou wa
Ashita no jibun wo shinjiru koto

Sora wo koeta mukou ni
Sagashiteta ano hi no hoshi wa
Doko ni wasureta no?
Dare ga mitsuketa no? kimi dake no hikari

Mune no oku no kurayami
Mabuta wo tojite kirihiraku
Saa tobira yo hiraite
Ima nani ga miete masu ka?

?Hon no sukoshi no kaze ga fukimashita
Saigo no mahou wa yowai kokoro mo shinjiru koto?

Houkigumo no mukou ni mitsuketa
Hitotsubu no hoshi wa
Kagayaku hoshi demo kasuka na hoshi demo
Kimi dake no hikari

Mune no kumo no mukou ni
Mie nai mama no michi shirube
Saa kono te wo hiraite
Ima nani wo shinji masu ka?

Me wo tojite... me wo akete...
Ima nani ga kikoeru no?
Nani ga mieteru no? kimi dake no hikari

Aoi yane ni nobotte
Umareta yozora mioroshita
Kanawa nai koto nante nai
Hiraku no wa sono kimi no te

Premier opening A
Tsukai furusareta "aishiteru" mo kimi wo omotte kuchi ni sureba
Konna ni suteki na hibiki ni naru kimi dake no tame ni aru kotoba
Hidamari de Sunday arikitari no itsumo to onaji kyou wa Sunday
Itsu made mo nante sotto negau soshite kimi wa shaberitsuzukeru

Watashi no doko ga sonna ni suki na no? Ikinari nandai wo kimi ga dasu kara
Karite kita eiga hitomazu tomete majimaji to kimi wo miru yo

Mainichi mitetemo tarinai kurai sakihokoru egao ga daisuki desu
Igai to kiyase suru gokujou bodei iu made mo naku daisuki desu

Sorette gaiken bakkari kanjin no nakami wa dou na no yo?
Funman yarukatanai kimi ga hanaiki mo araku okoru kedo
Hontou wa motto motto motto aru kedo mo
Umaku wa ienain da naa kore ga
Suki ni naru no ni ryuu wa iranai daro
Sokora hen wa nazo tte koto de kanben shite

Tsukai furusareta "aishiteru" mo kimi wo omotte kuchi ni sureba
Konna ni suteki na hibiki ni naru kimi dake no tame ni aru kotoba

Premier opening B
Hidamari de Sunday arikitari no itsumo to onaji kyou wa Sunday
Nanigenai jikan ga sugite yuku soshite futari wa nagomitsuzukeru

Tsuyogari na kimi ga tokidoki miseru hakanage na namida nya shirohata desu
Nani mo iwanakerya iwanai dake ni yosomi nan de dekinain da yo

Kanashimi da no kurushimi da no
Sorya ikiterya yappari iroiro aru kedo
Nanigenaku kimi ga iu "ganbatte" ni chikara moratteru yo
Moshi mo chiisana senaka fueru toki ni wa boku ga sugu dakishimeru kara
Mado kara mieru keshiki kawatte ittemo
Neguse no hidoi kimi no mama de soba ni ite

Tsukai furusareta "daikirai" mo kimi ga fukurete kuchi ni sureba
Hantai no imi ni kikoeru no sa boku dake no tame ni aru kotoba
Hidamari de Sunday arikitari no itsumo to onaji kyou wa Sunday
Aratamete iu yo kimi no koto wo donna toki datte aishiteru

Itsumo to onaji Sunday
Arikitari no Sunday
Demo tokubetsu na Sunday

Kagayaku kimi no hitomi ni chikatta
Chiisana mado kara aozora ga mieta gogo
Nigeru koto nante mou shitaku wa nai yo
Senaka ni atatakai te no hira wo kanjiteru

Kizutsuku yori mo tsurai no wa
Ashita wo akiramete
Jibun ni usotsuki tsudzukeru koto

Refrain:
Daiji na yume wo hitotsu
Kokoro ni itsudemo
Shinjite mamotte norikoete yukou
Daiji na yume ga aru kara
Motto tsuyoku nareru
Omoi egaita mirai wo dakishimete
Korekara mo


Sukoshi dake mae wo aruku kata goshi
Onnaji ho haba de shiroi kumo oikaketeta
Eran da michi ga tadashiika nante
Dare ni mo wakara nai mayou toki mo aru keredo

Tsumadzuku koto wo kowagatte
Matte iru dake ja
Kinou to nani mo kawara nai kara

refrain

Kizutsukete kizutsukerarete
Kuyashikute naita hi mo
Tsugi no DOA hiraku yuuki wo
Kimi ga kureta yo

Refrain

Troisième Ending
Itsuka wakaru sa
Kizutsu itari nayan da hibi kagayaki ni kawaru
Dakara tsukamaetete
Ima wa kurushii kimi wo nige nai de kanau made

Tamago wo atatameru you ni
Itsumo hora dare ka miteru
Kodoku wo kakaekomu toki mo
Kimi wa mada hitori ja nain da

Jibun sae shinjirare nai
Bukiyou na kimi demo

Nando mo kara wo tataki nagara
Tobidasu hi wa jibun dake no chikara sa
Tatoe kimi dake ni tsubasa ga nakute mo kitto
Utau tori ni natte

Tenki yohou ni nai ame ga
Kimi no hoo tsutau toki
Nemure nai yoru wa yatte kite
Sono mune de abareru kedo

Nukemichi mo chikamichi mo
Doko ni mo nai daro?

Shiroi tsubasa gamo shiatte mo
Dareka noyouni tobe nakute iin da yo
Kimi wa kimi no mama ikitai basho mezashite
Utau tori ni natte

Bukiyou na kimi demo

Itsuka wakarusa
Kizutsu itari nayan da hibi kagayaki ni kawaru
Dakara tsukamaetete
Ima wa kurushii kimi wo nige nai de hoshi

Quatrième ending B
Kamawa nai tte yaburi suteta
Kako mo tsunagi awasete
Mucha de mubou na sono saki no
Yume wo tsukamu chizu wo egake
Konna boku dakedo
Issho ni ika nai kai
Kesshite raku ja nai ga saikou no sekai

Yurugi nai omoi wo komete
Kimi he to okuri tsukeru “START”
Boku no moto ni todoita moji wa
“Re:START” tte
Nanka waraeta

Kimi sae ireba kowaku nain da yo
Kesshite raku ja nai toshite mo

Kanawa nai tte akirameta
Yume wo sutezu tsumiagete
Mucha de mubou na tenpen ni aru
Yume wo tsukamu ishizue ni nare
Boku no te wo nigire
Issho ni minai kai
Kesshite raku ja nai ga
Saikou no sekai
Kesshite raku ja nai ga
Saikou no sekai