Autres titres	愛少女ポリアンナ物語 (japonais) Pollyanna (français) The Story of Pollyanna, Girl of Love (anglais)
Format	Série
Studio	Nippon Animation
Genre	Enfants / Drame / Tranche de vie
Période	1986
Épisodes	51
Durée	25 min
Interêt global
Staff	Auteur : Eleanor Porter Réalisation : Kôzô Kusuba Scénario : Chisako Kuki Character design : Yoshiharu Satô Direction artistique : Ken Kawai Musique : Reijirô Koroku

Après le décès de son père, Pollyanna Whittier est recueillie par sa tante Polly. De nature renfermée, cette dernière sera petit à petit touchée par la joie de vivre de l'enfant, qui lui rendra le sourire.

Coffret DVD chez AB Production - En cours

Google: ai shôjo pollyanna monogatari • pollyanna • the story of pollyanna, girl of love
Bing: ai shôjo pollyanna monogatari • pollyanna • the story of pollyanna, girl of love
Wikipédia: ai shôjo pollyanna monogatari • pollyanna • the story of pollyanna, girl of love

01. La fille du pasteur
02. Un gros chagrin
03. Une triste journée
04. La ville inconnue
05. La décision de Nancy
06. Les devoirs de Pollyanna
07. C'est beaucoup mieux ainsi
08. Une mystérieuse rencontre
09. Une visite à Mrs Snow
10. Une maison pour Jimmy
11. Dans les bois de Pendelton
12. Tante Polly n'est pas là
13. La disparition
14. Le miroir des souvenirs
15. Une Harrington dans la maison des Pendelton
16. Désaccord
17. Une demande inattendue
18. Une belle amitié
19. Le secret de Mr Pendelton
20. L'accident
21. La terrible vérité
22. Plus d'espoir
23. La fillette la plus aimée
24. Un nouvel espoir
25. Une décision difficile
26. Ne me quitte pas
27. Rêve d'amour
28. Des nuages à l'horizon
29. Le départ
30. La maison de Boston
31. La ville de glace
32. Pollyanna est retrouvée
33. À la recherche de Pompom
34. Le secret de Mme Carew
35. L'enfant du parc
36. Un ange de la rue
37. Un autre Jamie
38. À la recherche du bonheur
39. Une fête d'adieu
40. Le retour
41. Les retrouvailles
42. L'orage
43. Adieu docteur Chilton
44. Des jours tristes
45. Le jardin abandonné
46. Le mystère de Jamie Kent
47. Un jeu dangereux
48. Au secours Jimmy !
49. L'énigme résolue
50. C'est moi Jamie
51. Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles

Refrain:
Pollyanna, quelle famille
Vivre ensemble c'est plutôt facile

Oh oh oh oh oh Pollyanna
Oh oh oh oh oh quelle famille

Quand on est tout seul dans la vie
Et qu'on se sent tout petit
Il faut se faire des amis
[Des amis]

Quand on a perdu père et mère
On est perdu sur la Terre
Comme un oiseau tombé de son nid
[De son nid]

On a besoin de la chaleur
De ceux qui donnent un peu de leur coeur
[Un peu de leur coeur]

On ne trouve pas tous les jours
De la tendresse de l'amour
Et l'on se dit que c'est tant pis
[C'est tant pis]

Mais voilà qu'un p'tit écureuil
Pour une noisette vous fait de l'oeil
Et c'est la fête et tout vous sourit
[Vous sourit]

On a besoin de la chaleur
On a besoin de la douceur
De ceux qui donnent un peu de leur coeur
[Un peu de leur coeur]

Refrain

Et lorsque chacun fait de son mieux
C'est toujours le bon moyen pour être heureux

Refrain

Oh oh oh oh oh Pollyanna
Oh oh oh oh oh quelle famille
On ne trouve pas tous les jours
De la tendresse de l'amour
Et l'on se dit que c'est tant pis
[C'est tant pis]

Mais voilà qu'un p'tit écureuil
Pour une noisette vous fait de l'oeil
Et c'est la fête et tout vous sourit
[Vous sourit]

On a besoin de la chaleur
On a besoin de la douceur
De ceux qui donnent un peu de leur coeur
[Un peu de leur coeur]

Refrain
Et lorsque chacun fait de son mieux
C'est toujours le bon moyen pour être heureux

Refrain

Oh oh oh oh oh Pollyanna

Refrain

Et lorsque chacun fait de son mieux
C'est toujours le bon moyen pour être heureux

Refrain

Oh oh oh oh oh Pollyanna
Oh oh oh oh oh quelle famille
Pollyanna, quelle famille
Pollyanna !!