Septembre 2013 - Lettre d'information d'Animint #153 1. Introduction 2. Les mises à jour du site 3. Anime & Manga Art Festival à Paris (Du 3 au 7 septembre 2013) 4. Le 19ème Etrange Festival à Paris (Du 5 au 15 septembre 2013) 5. 18ème Japan Addict à Strasbourg (Les 7 et 8 septembre 2013) 6. 6ème O'Tour de la Bulle à Montpellier (Les 14 et 15 septembre 2013) 7. Festival Wazabi 8 à Orvault (Les 14 et 15 septembre 2013) 8. Festival Harajuku à Paris (Les 14 et 15 septembre 2013) 9. Tokyo Crazy Kawaii à Paris (Du 20 au 22 septembre 2013) 10. Les journée de Seto à Limoges (Du 21 au 29 septembre 2013) 11. 4ème Manga Dax à Dax (Les 21 et 22 septembre 2013) 12. Mieux comprendre le manga à Paris (Du 24 septembre au 5 octobre 2013) 13. Le Japon à la Foire de Metz (Du 27 septembre au 7 octobre 2013) 14. 6ème Japan Aurea à Vallauris (Les 28 et 29 septembre 2013) 15. 7ème Nekonvention à Colmar (Les 28 et 29 septembre 2013) 16. 9ème Animasia à Pessac (Les 28 et 29 septembre 2013) 17. Les Mordus du manga 2013 à Paris (Du 2 octobre au 18 décembre 2013) ============================================ 1. Introduction Après une pause de la lettre d'information cet été, la rentrée s'avère riche en rendez-vous, dès ce mois-ci. ============================================ 2. Les mises à jour du site Depuis la dernière fois, le blog comporte les comptes-rendus de Japan Expo 2013, ainsi qu'un panorama des nouvelles séries diffusées au Japon cet été. Nous avons posté les listes des sorties manga, DVD et Blu-ray pour le mois en cours, et le portail de sites a été complété avec de nouveaux liens. Les derniers dossiers en date vous présente deux films: D'abord Kotonoha no Niwa, réalisé par Makoto Shinkai au printemps, puis Ao no Exorcist Gekijôban, a.k.a. le film de Blue Exorcist. http://www.animint.com/ Vous pouvez toujours nous suivre sur les différents réseaux sociaux Facebook : http://www.facebook.com/animint.fr Twitter : http://twitter.com/animint Google+ : http://plus.google.com/110402022894895849945 Tumblr: http://animint.tumblr.com/ (en anglais) ============================================ 3. Anime & Manga Art Festival à Paris Du 3 au 7 septembre 2013 AMAF est une association dont le but est de promouvoir les relations franco-japonaises à travers les mangas. Elle regroupe des étudiants de l'Université de Keiô, de l'Université d'Art de Musashino, de l'Ecole d'Art de Tokyo et de l'Université d'Art Joshi. L'Espace Japon accueille le 2ème édition du festival AMAF. Programme: - Vernissage le vendredi 6 septembre 18h-20h30 - Exposition de mangas et d'oeuvres animés d'étudiants français et japonais. - Interviews de mangakas professionnels et exposition de reproductions d'oeuvres originales japonaises. - Interviews d'éditeurs de manga, explication sur la façon de dessiner un manga - Workshops en présence d'Hiroyuki Takahashi l'invité d'honneur, le samedi 7 septembre 13h-15h/ 16h-17h - Débat le samedi 7 septembre 15h30-16h - Session de dédicaces d'Hiroyuki Takahashi à la librairie Junku le 9 septembre, à partir de 17h Espace Japon 12 rue de Nancy 75 010 Paris France http://www.espacejapon.com ============================================ 4. Le 19ème Etrange Festival à Paris Du 5 au 15 septembre 2013 L'Etrange Festival revient au Forum des images pour sa 19ème édition et propose dans sa programmation deux longs métrages d'animation japonaise: - Blood-C: The Last Dark (2012) de Naoyoshi Shiotani, le samedi 7 septembre à 17h et le jeudi 12 septembre à 21h30 - Kanashimi no Beradona (1973) d'Eiichi Yamamoto, le lundi 9 septembre à 21h45 et le dimanche 15 septembre à 14h45 Forum des images Forum des Halles 2, rue du Cinéma 75 001 Paris France http://www.etrangefestival.com ============================================ 5. 18ème Japan Addict à Strasbourg Les 7 et 8 septembre 2013 La 18ème Japan Addict, intitulée Demoiselles aux doigts de fées, accueille plusieurs rendez-vous: - Le 3ème salon de la mode et la création Doigts de Fées - Le 2ème meeting little dolls - Le 3ème meeting Lolita - Espace jeux vidéo: G.I.R.L.S. Programme de la scène principale Samedi 09h30 Diffusion : Clip, AMV, Pub, Trailer 11h00 Bac Manga 11h30 Blind Test Musical 12h00 Cosplay Impro 13h00 Choux Versus Roses 14h00 Spectacle : Danse de l'éventail 14h30 Défilé Black Cherry 15h00 Cosplay Individuel 17h00 Petits Jeux entres Amis 18h00 Air Band 19h00 Japan Night 22h00 Fin de la première journée Dimanche 09h30 Diffusion : Clip, AMV, Pub, Trailer 11h00 Bac Manga 2 11h30 Blind Test Musical 12h00 Jeu Musical 13h00 Petits Jeux entres Amis 14h00 Défilé Gothic Lolita 15h00 Ko-Cosplay et Cosplay Groupe 17h00 Défilé Métamorphoses 17h30 Finale Tournoi Super Smash Bros Brawl 18h00 Karaoke 19h00 Fin de la convention Espace Marceau 5 place A. Schweitzer 67 000 Strasbourg France http://japan-addict.com ============================================ 6. 6ème O'Tour de la Bulle à Montpellier Les 14 et 15 septembre 2013 Le festival de la BD O'Tour de la Bulle comporte un espace manga dédié devant et dans le Hall de la patinoire Vegapolis: - Dédicaces avec les auteurs de manga : Eternal S et Saïd Sassine (à confirmer) - Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h et dimanche de 11h à 12h30 et de 14h à 17h - Tournois Beyblade - Samedi de 14h à 19h et dimanche de 14h à 17h -Tournois Yu-Gi-Oh - Samedi et dimanche de 10h à 14h - Ateliers de pliage papercraft - Samedi de 10h à 14h et dimanche de 14h à 17h - Ateliers de création de marionnettes à doigts - Samedi de 14h à 19h et dimanche de 10h à 14h - Plateforme de jeux vidéo - Samedi de 11h à 19h et dimanche de 11h à 17h Patinoire Vegapolis Quartier Odysseum Avenue Pierre Mendès-France 34 000 Montpellier France http://www.montpellier-agglo.com/otourdelabulle ============================================ 7. Festival Wazabi 8 à Orvault Les 14 et 15 septembre 2013 La manifestation se déroule dans un espace de plus de 1 000 m2, avec des stands professionnels et amateurs, ainsi que plusieurs invités jeux vidéo, manga et culture japonaise. Des concours de dessins et de cosplay sont organisés. Salle de l'Odyssée Le Bois Cesbron 44 700 Orvault France http://wazabi.fr ============================================ 8. Festival Harajuku à Paris Les 14 et 15 septembre 2013 Depuis 2001, le festival en plein air rassemble les fanzines dans le parc de Bercy, appuyés par des activités cosplay autour. Le cosplay individuel a lieu le samedi à partir de 14h et les groupes passent eux le dimanche à la même heure. Le défilé se déroule sur le pont enjambant le lac. Entrée libre De 10h à 19h Parc de Bercy 75 012 Paris France http://www.festivalharajuku.org ============================================ 9. Tokyo Crazy Kawaii à Paris Du 20 au 22 sptembre 2013 Le salon Tokyo Crazy Kawaii Paris propose de découvrir la capitale japonaise à travers 6 espaces représentant plusieurs quartiers emblématiques de la ville comme Shibuya, Shinjuku, Akihabara, Harajuku et Tsukiji, avec des contenus inédits (mode, musique, gastronomie, anime, jeux vidéo, zakka) présentés par des exposants sélectionnés pour leur originalité et leur authenticité. Dans la partie "Japon", les visiteurs peuvent voir la culture japonaise dans son versant plus traditionnel (artisanat...) ainsi que des stands d'information de tourisme venus spécialement de différentes régions du pays du Soleil levant. La manifestation propose des concerts d'artistes japonais sur scène et des défilés de cosplay. De 10h à 20h Tarifs: 18€ la journée ou 45€ pour le pass 3 jours Parc floral de Paris Route du Champ de Manoeuvres 75 012 Paris France http://www.crazykawaii.com ============================================ 10. Les journée de Seto à Limoges Du 21 au 29 septembre 2013 Pendant une semaine, la Ville de Limoges célèbre le 10ème anniversaire de jumelage avec la ville de Seto, la capitale japonaise de la céramique. Parmi les animations, notons: - La conférence Aux origines du Manga en France le 24 septembre, à 18h30 - La projection de Goshu, le violoncelliste d'Isao Takahata, le 25 septembre à 15h - Les ateliers manga le 25 septembre, à 14h et 16h Bfm Centre Ville 2, place Aimé Césaire 87 000 Limoges France http://www.bm-limoges.fr ============================================ 11. 4ème Manga Dax à Dax Les 21 et 22 septembre 2013 La convention revient pour sa 4ème édition, avec au programme: - des stands - du cosplay - des concours (dessin, tournois) - des animations sur scène - des jeux - des jeux vidéo en démo - des expositions - des conférences - des projections - des ateliers - des sushis - des démonstrations d'art martiaux - etc. Groupe Scolaire Saint-Jacques-de-Compostelle 32, rue Paul Lahargou 40 100 Dax France http://www.mangadax.com http://www.facebook.com/Mangadax ============================================ 12. Mieux comprendre le manga à ParisMieux comprendre le manga Du 24 septembre au 5 octobre 2013 Dans le cadre de l'opération Les mordus du manga 2013, la médiathèque Marguerite Yourcenar accueille l'exposition itinérante Mieux comprendre le manga. Le 5 octobre, les bibliothécaires présentent des sélections 8-12 ans et 13 ans et plus, autour d'un goûter. Médiathèque Marguerite Yourcenar 41, rue d'Alleray 75 015 Paris France http://quefaire.paris.fr/programme/36179_les_mordus_du_manga_2013 ============================================ 13. Le Japon à la Foire de Metz Du 27 septembre au 7 octobre 2013 Durant onze jours, le site du Parc des Expositions de Metz Métropole rassemble 750 exposants et 1450 références et devient le creuset d'une effervescence qui réunit tous les acteurs institutionnels et économiques de la Grande Région. Shinto, bouddhisme, culture zen, samouraïs, grands tournants de l'histoire moderne, habitudes culinaires, arts et traditions, de la calligraphie aux mangas l'exposition de la Foire internationale de Metz déroule en un panorama les différentes facettes du Japon, le pays d'honneur cette année. Metz Expo Evénements Rue de la Grange aux Bois 57 070 Metz France http://www.metz-expo.com ============================================ 14. 6ème Japan Aurea à Vallauris Les 28 et 29 septembre 2013 Le sixième festival manga et culture japonaise, Japan Aurea, a pour objectif faire connaître aux familles et aux jeunes la culture et la créativité orientale, autour de plusieurs activités - Stands de ventes : livres, cadeaux divers et goodies, gâteaux, sushis, thé, tissus japonais, tee-shirts… - Démonstrations d'arts martiaux : judo, karaté, kiodo tir à l'arc, iaido sabre, combats traditionnels et explications sur la pratique de ces arts martiaux, jeux de sumo - Ateliers découverte : dessins manga , origami, calligraphie, ikebana, raku, shiatsu, art plastique pour les tout petits - Démonstrations de la cérémonie du thé - Cosplay - Jeux vidéo - Expositions d'art japonais et antiquités - Kamishibai, petit théâtre d'histoire japonais Espace Loisirs Francis Huger Boulevard Docteur Jacques Ugo 06 220 Vallauris France http://www.vallauris-golfe-juan.com ============================================ 15. 7ème Nekonvention à Colmar Les 28 et 29 septembre 2013 Cette année, la convention accueille l'équipe de Mopowok, une websérie qui baigne dans un univers médiéval fantastique. Plusieurs stands sont présents, avec des jeux et des animations prévues, avec des lots. Une marche cosplay dans la vieille ville de Colmar est également au programme, sur inscription. Salle des Catherinettes 8 rue Kléber 68 000 Colmar France http://www.nekonvention.fr ============================================ 16. 9ème Animasia à Pessac Les 28 et 29 septembre 2013 En 2013, le festival s'articule autour du vidéo-ludisme. Conférences, présentations de produits ou encore des compétitions de joueurs professionnels sont organisées pendant tout le week-end. Plusieurs tournois sont organisés, ainsi que des défilés de cosplay thématisés. Un coin dédié au retro gaming est en place en plus de tous les espaces traditionnels: - L'espace Festi'VO qui propose des jeux traditionnels asiatiques accessibles, avec cette année, le premier MMARPG (Massively Multiplayer Animasia Role Playing Game) - L'ilot culturel accueille les cultures asiatiques: Pop-culture et culture traditionnelle, entre l'art, l'histoire, les traditions, la littérature et bien d'autres choses au travers d'expositions, conférences et ateliers pour les grands comme pour les plus jeunes. - L'espace jeunesse fait découvrir la culture à travers des ateliers ludiques qui permettent aux enfants d'apprendre tout en s'amusant. - Un espace jeux de rôle/jeux de plateauest mis en place, présentant les dernières nouveautés mais aussi les grands classiques - L'espace Hakihabara comporte des stands proposant livres, posters, figurines, décorations et bien d'autres choses. - Un espace restauration Salle Bellegrave Avenue du Colonel Jacqui 33 600 Pessac France http://animasia.org ============================================ 17. Les Mordus du manga 2013 à Paris Du 2 octobre au 30 novembre Depuis 2010, une vingtaine de bibliothèques de la Ville de Paris invitent des lecteurs à élire leur manga préféré. Deux sélections sont proposées, pour les 8-12 ans et les plus de 13 ans. Cette année, les titres en compétition pour les plus jeunes sont proposés au vote en section jeunesse de la médiathèque Hélène Berr, les autres en section adulte. La médiathèque organise des rencontre entre Mordus du manga de tous âges de se retrouver pour échanger leurs points de vue de lecture et approfondir leurs connaissances sur le manga et la culture japonaise. De 15 h 30 à 17 h, les mercredis : - 2 octobre : premiers contacts, présentation du principe des Mordus - 6 novembre : échanges - 18 décembre : échanges Pour les Mordus mordus, une séance supplémentaire, avec un atelier sur la narration par l'image (BD, mangas) le samedi 30 novembre, également de 15 h 30 à 17 h. Sur inscription auprès des bibliothécaires Jeunesse, avec priorité aux Mordus participant au vote. Pour en savoir un peu plus sur le manga (origines, caractéristiques, genres et déclinaisons, impact culturel dont éditorial en France), ont lieu également en parallèle : - samedi 5 octobre à 15 h 30 une conférence, Mythes et réalités du manga, ouverte à tous les adolescents dès 13 ans et aux adultes, en fonction des places disponibles, avec le traducteur Vincent Zouzoulkovsky et (sous réserve) Josselin Moneyron, éditeur chez Kazé. - une exposition générique sur la bande dessinée japonaise, Mieux comprendre le manga, du 8 au 19 octobre. Médiathèque Hélène Berr 70 rue de Picpus 75 012 Paris France http://quefaire.paris.fr/programme/36179_les_mordus_du_manga_2013 ============================================ À bientôt, Pazu