Octobre 2003 - Lettre d'information d'Animint #46 1. Introduction 2. Nouveautés du site 3. L'Etrange festival à Strasbourg 4. Soirée 100% Manga à Lyon 5. Festival à Bourg-en-Bresse 6. Nuit de l'animation à Lille 7. Salon Japanim Spirit à Rennes 8. Nouvelles séries en octobre au Japon ============================================ 1. Introduction Je ne reviendrai pas sur la sortie du film de Cowboy Bebop cette semaine mais que cela ne vous empêche d'aller le voir, si une salle le diffuse près de chez vous. Bien que le mois d'octobre soit assez chargé en événements en France, je vous donne aussi un aperçu des nouveautés à la télévision japonaise. D'où une lettre un petit peu plus longue que d'habitude. Bonne lecture. ============================================ 2. Nouveautés du site Beaucoup de rubriques ont été complétées, que ce soit la base principale, les listes de parutions, les adresses de boutiques ou encore l'annuaire de sites manga francophones. Nous avons maintenant une fiche sur Gundam Seed, ainsi qu'une nouvelle rubrique de mots croisés, orientés japanimation bien entendue. ============================================= 3. L'Etrange festival à Strasbourg Du 8 au 12 octobre Cette année, le festival strasbourgeois nous proposent deux longs métrages japonais - Majo no Takkyubin (Kiki la petite sorcière) de Hayao Miyazaki, le 12 octobre, à la séance de 18h. - Jarinko Chie (Chie la petite peste) d'Isao Takahata, le 9 octobre, à la séance de 20h15. Cinéma l'Odyssée 3, rue des Francs bourgeois 67 000 Strasbourg http://www.madcineclub.com ============================================= 4. Soirée 100% Manga à Lyon Le 15 octobre L'association Asiexpo propose une nouvelle soirée 100% manga, à partir de 20h30. Au programme - L'Autre Monde : épisodes 1 et 2 en VO STF - El Hazard : 1ère OAV - Steel Angel Kurumi : 1er épisode VO STF MJC Monplaisir 25 Av des Frères Lumière 69 008 Lyon M° Sans Souci / Bus 9 Tarifs : 6.5 € (plein), 5.5 € (réduit), 4 € (adhérents Asiexpo) http://www.asiexpo.com ============================================= 5. Festival à Bourg-en-Bresse Du 22 au 26 octobre 2003 Les journées du cinéma d'animation pour la jeunesse accordent une large place aux productions japonaises cette année : - Goshu le violoncelliste - Sen to Chihiro no Kamikakushi (Le voyage de Chihiro) - Tonari no Totoro (Mon voisin Totoro) - Tenkû no shirô Laputa (Le château dans le ciel) - Horus prince du soleil - Mononoke Hime (Princesse Mononoke) - La joyeuse île aux pirates - Jin Roh - Ghost in the Shell - Lupin III (Edgar détective cambrioleur) - Hotaru no Haka(Le tombeau des lucioles) - Perfect Blue - Mori no Densetsu (La légende de la forêt) - Metropolis - Conan le fils du futur Les projections ont lieu au Théâtre municipal, à la Salle du Vox et à la MJC de Bourg. Le détail du programme est en ligne sur leur site web. 2 € l'entrée, 5€ le forfait pour toutes les projections http://perso.wanadoo.fr/festival.bourg/ ============================================= 6. Nuit de l'animation à Lille Le 24 octobre A l'occasion de la journée mondiale de l'animation, une nouvelle nuit de l'animation a lieu à Lille, avec au programme: - Retrospective Adam Benjamin Elliot (courts métrages) - Les films du Nord (courts métrages) - Le voyage de Chihiro (Film 2001) - Les maîtres temps (Film 1982) - Read or Die (OAV 1) - Kenshin le vagabond (4 OAVs 1999) - Palmarès du festival d'Annecy (courts métrages) De 20h à 6h Théâtre Sébastopol Place Sébastopol 59 800 Lille Tarifs: 15 € (plein) 10 € (réduit) http://www.rencontres-audiovisuelles.org/ ============================================= 7. Salon Japanim Spirit à Rennes Les 1er et 2 novembre. Les équipes des magasins Japanim organisent leur deuxième convention, avec stands boutique et fanzines, dans un espace de 450 m2, plus une salle de spectacle de 220 places. Plusieurs activités sont au programme: - karaoke - jeu de go - concours de doublage - concours de dessin - quizz - cosplay - jeux vidéos - chasse au trésor - surprises Une nuit manga dans un cinéma est également prévue dans la soirée du samedi, avec trois films dont Métropolis. Salle Beausoleil à Pont Péan (à 5 km de Rennes) Navette en projet entre la salle et le centre de Rennes De 10 à 19h Tarifs : 5 € la journée, 8 € le week-end http://www.japanim.fr ============================================= 8. Nouvelles séries en octobre au Japon Octobre est comme d'habitude un mois propice pour le lancement des nouvelles séries au Japon. Plus de trente nouveaux titres apparaissent en ce milieu de l'année scolaire, sans compter les sorties directes en vidéos que je ne traiterai pas. Cela sera déjà bien suffisant avec les quinze séries que je vais vous mentionner. Hagane no Renkinjutsushi, déjà plus connue sous son nom international de Fullmetal Alchemist, est l'une des rares séries, pas encore diffusées, qui a déjà eu droit à des articles conséquents dans un magazine japonais d'animation comme Animage, et cela depuis six mois. Il faut dire que le studio Bones, à l'origine de Cowboy Bebop entre autres, est en charge de cette adaptation du manga éponyme, dessiné par Hiromu Arakawa. Edward Elrick et son frère Alphonse sont victimes d'un accident pendant une expérience: Edward se retrouve estropié avec notamment un bras artificiel, tandis que son frère n'a pu survivre qu'en troquant son corps pour une armure, qui le transforme en mastodonte de métal. La série est annoncée pour un total 52 épisodes, sur la chaîne TBS et commence dès le 4 octobre. Des extraits sont en lignes sur le site http://mbs.jp/hagaren/ Parmi les autres titres attendus, citons la suite de Saiyuki, l'anime qui avait remporté le 23ème Anime Grand Prix en 2001. Après cinquante épisodes et un film, les studios Pierrot reprend leur production en adaptant la suite du manga de Kazuya Minekura, intitulée Saiyuki Reload. La diffusion débute ce 2 octobre sur Tokyo télévision. http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/saiyuki_reload/ Nous aurions pu pensé mettre Gilgamesh dans le même lot "aventures contes et légendes" mais cet anime est l'adaptation d'un manga de Shoutarou Ishinomori, qui s'est librement inspiré de la légende mésopotamienne pour en faire une histoire de science fiction. Dix ans après la catastrophe dite "XX", l'humanité a survécu mais a régressé. Tatsuya et Kiyoko sont les enfants d'un chercheur du centre de recherche d'Ouruk, le centre de recherche qui a explosé et provoqué le cataclysme. Leur mère est décédée et ils sont sans nouvelles de leur père. Ils vivent isolés jusqu'au jour où des visiteurs les entraînent avec eux dans leur quête. Le site officiel offre peu d'éléments jusqu'à présent mais les illustrations trouvées par-ci par-là, laissent présager une bonne série. http://www.gilxx.com/ Notre sélection de nouvelles séries est plutôt orientée science fiction. D'abord Planets, une histoire d’éboueurs de l'espace qui commence le 4 octobre sur NHK. Espérons que le travail fourni par Sunrise sur les vingt six épisodes prévus, soit à la hauteur de la qualité de l'excellent manga de Makoto Yukimura, qui est d'ailleurs disponible en France. http://www.planet-es.net/ Dans un genre plus classique, nous avons Avenger, qui narre les aventures de Layla Ashley, une combattante secondée par Nei, une androïde enfant. C'est depuis ce 2 octobre, sur Tokyo télévision. http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/avenger/ Les productions liées à Leiji Matsumoto, le papa d'Harlock/Albator sont nombreuses cette année. Cette fois-ci, il s'agit de Ginga Tetsudo Monogatari (Le train galactique) qui reprend le même thème que Galaxy Express 999. Yûki Manabu est l'un des soldats qui assurent la protection des trains de l'espace et il rencontre Layla Shura, une femme étrange capable de prédire l'avenir. http://www.galaxy-railways.tv Notre dernière histoire dans le futur, Mujin Wakusei Survive (Survie sur une planète déserte), se déroule au vingt deuxième siècle. Les hommes ont bien entamé la colonisation de l'espace et Runa, une adolescente de quatorze ans, rêve de faire partie des grands explorateurs. En compagnie de son chat et de six autres personnes, elle se retrouve sur une planète déserte où il leur faudra survivre. Le studio Mad House a participé à cette série, qui passe sur la chaîne NHK à partir du 16 octobre. http://www3.nhk.or.jp/anime/survive/ Mad House est particulièrement prolifique cette année, comme nous les retrouvons dans la production de Gungrave, inspiré du jeu vidéo éponyme. Eliminé par la mafia à laquelle il appartenait, Grave a été ressuscité pour devenir un cyborg hyper armé. Il protège Miaka, une jeune fille prise pour cible par les anciens comparses de Grave. La série, pas mal médiatisée, débute le 7 octobre sur Tokyo télévision. http://www.gungrave.com Le scénario de Gunslinger Girl fait aussi dans le mafieu mais plutôt à notre époque. Des adolescentes "rééduquées" sont employées par une agence européenne pour commettre des assassinats. Orchestrée encore une fois par Mad House, cette série de douze épisodes va forcément vous faire penser à Noir, dont le sujet morbide est très proche. http://www.gunslingergirl.com/ Il existe aussi une flopée de nouveaux titres issus du monde des jeux vidéos mais visiblement peu prometteurs. Pour la petite histoire, je signale juste que Falcon, le personnage de chez Nintendo, a maintenant sa propre série, F-Zero Falcon Densetsu (la légende de F-Zero Falcon), où il participe à des courses automobiles futuristes. http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/f-zero/ De nouvelles histoires shojo commencent également en octobre. Tout d'abord la suite d'Ai Yori Aoshi, dont le second volet s'intitule Enishi et débute le 11 octobre. La série reprend la romance entre Kaoru et sa "promise", Aoi. http://www.aiyoriaoshi.com/enishi/ Kimi Ga Nozomu Eien est aussi dans le même genre. Le jeune Takayuki est au lycée et se sent mal dans sa peau. Il est peu motivé par les études et il n'a pas de hobby particulier, contrairement à ses amis. Une rencontre va changer son existence. http://www.kiminozo.com Kyogoku Natsuhiko Kousetsu Hyaku Monogatari (l'école de minuit des horreurs), n'a rien d'une romance. Nous plongeons dans le monde des monstres mais en restant dans une ambiance bon enfant. Treize épisodes sont prévus à partir du 4 octobre. http://www.tms-e.com/on_air/kousetsu/ http://www.hicbc.com/tv/kousetsu/ Dans un genre beaucoup plus glauque, citons Shingetsutan Tsukihime (La princesse de la Lune). Depuis le terrible accident survenu pendant son enfance, Shiki a quelques pouvoirs dangereux. Grâce à des lunettes spéciales, il a pu vivre normalement et il est maintenant au lycée. Sa tranquillité va prendre fin dès le premier épisode qui s'annonce sanglant. Le studio JC-Staff (Utena, Orphen) est à l'origine de cette série de douze épisodes. http://www.pldc.co.jp/rondorobe/anime/tsukihime/ Je finirai cette revue des nouveautés par Peace Maker Kurogane, une production des studios Gonzo (Last Exile, Vandread, Hellsing). Le récit se déroule vers la fin de la guerre civile qui ravage le Japon au XIXème siècle et voit s'affronter partisans de l'empereur contre les fidèles du Shôgun. Tetsunosuke, un garçon de quinze ans, décide de rejoindre le Shinsengumi pour venger ses parents. Comme dans Kenshin, l'histoire fait intervenir des personnages qui ont réellement existé. http://www.pm-kurogane.com/ ============================================= A bientôt! Pazu