Résumé

Les parents de Kaze Takashi ont choisi un quartier tranquille de Tokyo pour assurer un environnement sain pour leur fils. Cependant, en classe, Takashi se lie d'amitié avec des camardes férus de motos. Ils l'invitent à assister à un rassemblement de motards, qui émerveille le jeune homme qui veut aussi faire partie du clan mais il lui faut une moto en premier lieu.