Le mot de l'auteur : Belle Starr (1848-1889) Belle Starr, de son vraie nom myra Belle Shirley (et aussi Belle Reed ou Belle July, elle était surnommée "la terreur de la prairie en jupon"). Ce personnage a réellement existé. J'ai conçu mon histoire sur les bases du récit de sa vie mais je ne voulais pas retranscrire la réalité. en 1873, par exemple, belle shirley devait avoir 25 ans. Certains faits laissent à penser qu'elle s'était rajeunie de 5 ans pendant une certaine période. J'ai donc décidé de lui donner 20 ans au moment où cette histoire commence. Quand, d'après les archives, deux vérités différentes sont présentées, j'ai choisi d'utiliser celle qui me convenait le mieux. J'ai aussi ajouté de nombreux personnages de ma création. J'ai librement interprété la vie de belle starr. Mais comme on dit, c'est de cette façon que se sont faites les légendes du western. A cette époque, les journaux et les récits étaient responsables de la création d'une légende. (FJ)