Asatte Dance raconte l'histoire compliquée de Suekichi un jeune japonais qui hérite de son arrière grand-père alors qu'il ne l'a vu que deux ou trois fois dans son enfance. Pour toucher son héritage, il doit répondre à certaines conditions (explicitées dans le premier volume). Une jeune fille charmante, Aya va lui mettre le grappin dessus. Elle vient de se séparer de son mari. Mais le notaire de Suekichi soupçonne Aya de connaître l'existance de l'héritage. Suekichi travaille avec une petite troupe de théâtre pour laquelle il fait la comptabilité et joue des petits rôles. Le notaire va passer un marché avec le mari d'Aya et engager Miyuki pour faire d'une pierre deux coups : Suekichi, séduit par Miyuki quitte Aya qui retournera auprès de son mari. (FJ)