Autres titres	めぞん一刻 (japonais) Juliette, je t'aime (français)
Format	Série
Studio	Kitty
Genre	Romance / Comédie / Tranche de vie
Période	1986 - 1988
Épisodes	96
Durée	20 min
Interêt global
Staff	Auteur : Rumiko Takahashi Réalisation : Takashi Annô , Kazuo Yamazaki , Naoyuki Yoshinaga Scénario : Shigeru Yanagawa , Norio Tsuchiyato, Kazunori Itô Character design : Akemi Takada Direction artistique : Chitose Asakura Musique : Kenji Kawai , Takuo Sugiyama

Yuusaku Godai (Hugo en V.F.) est un étudiant timoré qui vit dans une pension où il supporte de moins en moins ses voisins bruyants et envahissants. Sa vie devient beaucoup plus rose lorsqu'une ravissante jeune femme débarque dans cette maison de fou. Kyoko Otanashi (Juliette)est la nouvelle gérante de la pension et vient s'y installer avec son chien. Très gentille et sérieuse, elle est tout de suite intégrée dans le groupe et ? en tombe vite amoureux. L'ennui, c'est que la belle Kyoko est déjà veuve et n'a guère envie de tenter une nouvelle expérience.

Yuusaku se montre patient mais au fur et à mesure, la situation se complique. Shun Mitake (François), un professeur de tennis riche et beau, s'intéresse aussi à Kyoko et s'affiche comme prétendant. Yuusaku lui même est courtisé par d'autres filles Kozue Nanao (Suzanne) et surtout Ibuki Yagami (Clémentine), une lycéenne très franche.

Coffret K7 chez Manga Power - Collection incomplète plus éditée
DVD chez AB Production - Collection complète
Coffret DVD chez AB Production - En cours

Google: maison ikkoku • juliette, je t'aime
Voilà: maison ikkoku • juliette, je t'aime
Bing: maison ikkoku • juliette, je t'aime
Wikipédia: maison ikkoku • juliette, je t'aime

La série est parfois burlesque mais nous sommes éloignés des délires habituels de Rumiko Takahashi. Les situations sont rocambolesques mais l'histoire reste centrée autour des relations entre Kyoko et Yuusaku et des embringues amoureuses. Contrairement à Urusei Yatsura et Ranma 1/2, le fil du récit principal n'est pas décousu et certains épisodes adoptent même un ton sérieux.

La qualité de cette série TV est très satisfaisante, excepté que les scènes de soap opera sont trop prépondérantes par endroit.

1) Une nouvelle venue Juliette
2) Qui est le roméo de Juliette
3) Enfin seul avec Juliette
4) Hugo et ses examens
5) Hugo s'est enfui de la pension des mimosas
6) Le secret de Juliette
7) L'image de Maxime
8) Hugo se jure d'y arriver
9) Le mystérieux professeur de Tennis
10) Maxime sème la zizanie
11) Le premier amour de Léo
12) Labyrinthe amoureux
13) Hugo et ses conquêtes
14) Le premier rendez-vous de Juliette et Hugo
15) Le prince et la princesse
16) Qui prendra soin de Juliette ?
17) Le premier amour de Juliette
18) Quel est le secret de Juliette ?
19) Une soirée en amoureux
20) Hugo reviendra-t-il un jour ?
21) Une nouvelle petite Juliette
22) Le départ de Juliette (1)
23) Le départ de Juliette (2)
24) Deux ans déja
25) La statégie de François
26) Juliette change d'attitude
27) Maxime a disparu
28) Le père de leo
29) La nuit de la peur
30) Le mariage
31) On finit toujours par regretter
32) Le cadeau empoisonné
33) La lettre
34) La stratégie de la grand-mère
35) La poursuite infernale
36) Un amour déçu
37) Une mascarade impromtue
38) Les angoisses de Suzanne
39) La pierre de Noël
40) Joyeux Noël
41) Vive le bon air
42) Hugo se casse la jambe
43) Les rivaux
44) Le passé inavoué de Stéphane
45) Un amour véritable
46) Une course pour Juliette
47) Juliette se fache
48) L'oreiller de Juliette
49) Comment supporter les chiens en 10 lecons
50) Les premiers soupirs de Juliette
51) Un bruit qui court
52) Les tristes souvenirs de Juliette
53) La déclaration de guerre
54) Le traquenard
55) Une nouvelle intrique de Clémentine
56) On ne renonce pas facilement à son premier amour
57) Francois se déclare
58) Juliette se pose des questions
59) La déclaration d'amour par magnétophone
60) Le malentendu
61) Les vacances
62) Une étrange baignade
63) Les cours particuliers
64) Tel est pris qui croyait prendre
65) Hugo essaye de se débarasser de Clémentine
66) Le défi de Clémentine
67) Hugo cherche du travail
68) Baseball
69) Une journée à la piscine
70) Les adieux à l'aieule
71) Une soirée de Carnaval
72) Le porte bonheur
73) Le groupe sanguin
74) Hugo prend ses responsabilités
75) Maladie d'amour
76) Les critiques de Francois
77) En toute conscience
78) Le secret de Hugo
79) Hugo fait la nounou
80) Cabaret
81) Francois voit rouge
82) Lola s'en va
83) Le piège
84) Où Juliette a-t-elle passé la nuit ?
85) La bagarre
86) L'examen
87) Un heureux événement
88) Le sacrifice
89) Le malentendu
90) Une nouvelle responsable
91) Hugo et Charlotte
92) La déclaration d'amour
93) Hugo trouve un emploi
94) La demande en mariage
95) La bague de fiançailles
96) La pension des mimosas Un paradis

Paroles de la chanson du générique:

A la pension des Mimosas, tout le monde est heureux
Même si quelquefois le ciel n'est pas toujours bleu
Mais elle est arrivée un jour
Et d'un seul coup l'amour
Est venu enchanter tous ceux qui l'habitaient

Refrain :
Juliette je t'aime
Juliette je t'aime
Vraiment c'est bien toi la plus jolie
Juliette je t'aime
Juliette je t'aime
Et je sais que tu es mon amie

Juliette je t'aime
Juliette je t'aime
Notre rayon de soleil c'est toi
Juliette je t'aime
Juliette je t'aime
A la pension des Mimosas

A la pension des Mimosas Hugo est amoureux
Stéphane l'est aussi que va t'il se passer
Car Juliette les aime tous les deux ils sont si différents
Elle veut qu'ils soient heureux dans le monde des grands

Refrain

A la pension des Mimosas tout le monde est heureux
Même si quelque fois le ciel n'est pas toujours bleu

Refrain

Juliette je t'aime
Juliette je t'aime
Notre rayon de soleil c'est toi
Juliette je t'aime
Juliette je t'aime
A la pension des Mimosas

Juliette je t'aime
Juliette je t'aime
A la pension des Mimosas ...

Voici les paroles des 3 chansons sorties dans une K7 4 chansons (avec le générique):
« Juliette et Hugo » :
Juliette est responsable et veille sur tous les enfants.
Elle fait les course, elle met la table pour les adolescents.
Juliette a 25 ans et elle travaille au collège.
Elle fait ça parce qu'elle aime vraiment les petits et les grands.

Hugo est adolescent et il pousse ses études.
Ce n'est plus un garnement, un petit vilain un peu rude.
Il doit travailler pour pouvoir payer ses études.
Il faut, il n'arrête pas, c'est pour lui les tâches les plus rudes.

Juliette et Hugo ne se connaissaient pas
Mais pourtant l'un pour l'autre ils étaient destinés.
Juliette et Hugo eux ne savaient pas
Que tous les deux ils étaient nés pour s'aimer.
Juliette et Hugo n'imaginaient pas
Le bonheur que pour eux on avait imaginé.
Juliette et Hugo n'en revenaient pas
Car ils s'aimaient d'amour pour toujours et pour de vrai.

PONT MUSICAL

Au plus profond de leurs coeurs ils n'imaginent pas
Comment le bonheur les accompagne pas à pas
Ils sont tellement heureux qu'ils n'en font qu'à leur tête
Et la vie danse pour eux comme une formidable fête.

Cet amour qui naît pour eux à la Pension Mimosas
Et Maxime le bon toutou les regarde avec joie
Juliette est la beauté, Hugo la gentillesse
Il sait quand il sera plus grand qu'il aura sa tendresse

Juliette et Hugo ne se connaissaient pas
Mais pourtant l'un pour l'autre ils étaient destinés.
Juliette et Hugo eux ne savaient pas
Que tous les deux ils étaient nés pour s'aimer.
Juliette et Hugo n'imaginaient pas
Le bonheur que pour eux on avait imaginé.
Juliette et Hugo n'en revenaient pas
Car ils s'aimaient d'amour pour toujours et pour de vrai.

PONT MUSICAL

Juliette et Hugo ne se connaissaient pas
Mais pourtant l'un pour l'autre ils étaient destinés.
Juliette et Hugo eux ne savaient pas
Que tous les deux ils étaient nés pour s'aimer.
Juliette et Hugo n'imaginaient pas
Le bonheur que pour eux on avait imaginé.
Juliette et Hugo n'en revenaient pas
Car ils s'aimaient d'amour pour toujours et pour de vrai.

"Mon amour Juliette"
REFRAIN:
Juliette je t'aime et je te veux
Quant tu me regarde, je suis si heureux
Juliette je t'aime et je te veux
Et j'espère, oui j'espère, que de moi tu es amoureuse
Juliette je t'aime, je suis amoureux
Pour toi je me garde, et le ciel est bleu
Juliette je t'aime, je suis amoureux
Et tu sais que je ferai tout pour te rendre heureuse

Mon amour ,mon amour, avec ton prénom
Tu mérites, tu mérites, un gentil garçon
Je serai ton troubadour comme au moyen-âge
Je te chanterai des chansons même si j'ai pas l'âge

REFRAIN

Mon amour ,mon amour, avec ton prénom
Tu mérites, tu mérites, un gentil garçon
Moi Hugo, moi Hugo, pour prendre un exemple
Je suis sincère et fidèle, sacré nom de nom

REFRAIN


"C'est pour ça"
REFRAIN:
Juliette je t'aime, Juliette je t'aime
Parce que tu as de long cheveux
Parce que tu as de jolis yeux
Oui c'est pour ça Juliette que je t'aime
Juliette je t'aime, Juliette je t'aime
Parce que tu es la plus jolie de mes petites amies
Et c'est merveilleux de se promener tous les deux

Quand je t'ai rencontré dans la rue avec ton petit chien
Il était rigolo, tout touffu, et moi tu me plaisait bien
Alors on est parti se promener à l'autre bout de la ville
On a couru, on s'est amusé, Juliette tu es la plus gentille

PONT MUSICAL
REFRAIN

Quand on s'est revu, la deuxième fois, à la sortie du lycée
On a décidé, oui toi et moi, de partir et s'amuser
On est allé faire des balançoires, pendant 1 heure ou 2
Dans le petit square, prés du champ de foire
Nous étions si heureux
REFRAIN