Autres titres	天元突破グレンラガン (japonais) Gurren-Lagann (français) Maiking Break-Through Gurren-Lagann (anglais)
Format	Série
Studio	Gainax
Genre	Science Fiction / Mécaniques
Période	2007
Épisodes	27
Durée	25 min
Interêt global
Staff	Réalisation : Hiroyuki Imaishi Scénario : Kazuki Nakashima Character design : Atsushi Nishigori Direction artistique : Yuka Hirama Musique : Taku Iwasaki

Depuis des siècles, les êtres humains vivent dans les sous-sols, à la merci des tremblements de terre.
Simon est un foreur dont le rôle est de creuser dans la roche afin d'agrandir le village et de trouver de nouvelles ressources. Il trouve une sorte de pendentif en forme de spirale et une tête géante. Il veut en parler à Kamina, son grand frère, mais il n'en pas le temps.

Autant Simon est un peu introverti, autant Kamina n'a pas de limite dans la vantardise et la mise en scène. Kamina passe son temps à se mettre en valeur - mais pas au détriment des autres, hurlant, se battant pour ses rêves et en étant fermement décidé à gagner la surface, ce qui lui vaut de s'opposer régulièrement au chef du village. Kamina encourage sans cesse Simon à se dépasser, pour le meilleur et pour le pire.

Après un nouvel affrontement entre Kamina et le chef du village, affrontement auquel Simon a dû prendre part, un accident se produit. Le plafond s'effondre et laisse la place à un gigantesque monstre et à une charmante demoiselle nommée Yoko qui maîtrise son fusil comme personne d'autre. Enfin, Kamina va pouvoir rejoindre la surface. Enfin, il faudra d'abord battre ce gros monstre géant qui parle.

Au fait, il avait trouvé quoi Simon déjà? Et la Yoko, elle vient de l'extérieur? C'est comment?

DVD chez Beez Entertainment - Collection incomplète plus éditée
Coffret DVD chez Beez Entertainment - Collection complète plus éditée
Blu-Ray chez @Anime - Collection complète

Nouvelles du Japon

Google: tengen toppa gurren lagann • gurren lagann • maiking break through gurren lagann
Voilà: tengen toppa gurren lagann • gurren lagann • maiking break through gurren lagann
Bing: tengen toppa gurren lagann • gurren lagann • maiking break through gurren lagann
Wikipédia: tengen toppa gurren lagann • gurren lagann • maiking break through gurren lagann

Très bon anime de Gainax. Les références sont bien faites. Les personnages sont charismatiques, il y a de bons effets de surprise dans le scénario. Si vous aimez les méchas, Evangelion, Albator, allez y voir vous ne serez pas déçu.
Et il y a Yuko, ahhh (soupir)...

01 Perce les cieux avec ta perceuse !!
02 J'ai dit que je le piloterai !!
03 Arrogant à deux gueules !!
04 Avoir autant de visages rend génial ?
05 J'ai vraiment rien capté !
06 Vous allez tous vous décrasser, bande de bâtards !
07 C'est toi qui doit le faire !
08 Adieu, camarades !
09 Qu'est-ce exactement un homme ?
10 Quel genre de personne fut votre frère?
11 Simon, retirez votre main.
12 Mademoiselle Yoko, j'ai une faveur à vous demander.
13 Tout le monde, veuillez-vous servir !
14 Ravie de faire votre connaissance.
15 Je vais affronter mon avenir.
16 Polysynthèse complète.
17 Vous n'avez rien compris.
18 Expliquez-moi des énigmes de ce monde.
19 Nous devons survivre, peu importe les moyens à employer.
20 Dieu, jusqu'où irez-vous pour nous tester ?
21 Vous devriez être la dernière personne à survivre !
22 Ceci est mon dernier devoir.
23 En route vers la dernière bataille.
24 Nous n'oublierons jamais cette minute et cette seconde.
25 J'accepte ta dernière volonté.
26 En route, camarades !
27 Toutes les lumières dans le ciel sont des étoiles.

Opening : Sora-iro Deizu

Kimi ha kikoeru?
Boku no kono koe ga yami ni munashiku suikomareta
Moshimo sekai ga imi wo motsu no nara
Konna kimochi mo muda de ha nai

Akogare ni oshitsubusarete akirametetanda
Hateshinai sora no iro mo shiranaide

Hashiridashita omoi ga ima demo
Kono mune wo tashika ni tataiteru kara

Kyou no boku ga sono saki ni tsudzuku
Bokura nari no asu wo kizuite yuku

Kotae ha sou itsumo koko ni aru

Sugita kisetsu wo nageku hima ha nai
Nido to mayotte shimawanu you ni
Kazoekirenai hon no sasayaka na
Sonna koukai kakaeta mama

Sono senaka dake oikakete koko made kitanda
Sagashite ita boku dake ni dekiru koto

Ano hi kureta kotoba ga ima demo
Kono mune ni tashika ni todoite iru kara

Kinou yori mo kyou ha bu ha boku no
Umarete kita wake ni kidzuite yuku

Kotae ha sou itsumo koko ni aru

Subete ga marude atarimae mitai datta
Toutoi hibi ha mada owaranai soshite mata

Hashiridashita omoi ga ima demo
Kono mune wo tashika ni tataiteru kara

Kyou no boku ga sono saki ni tsudzuku
Bokura nari no asu wo kizuite yuku

Kotae ha sou itsumo koko ni aru




Ending 1 : UNDERGROUND

Hikari wo motomete kage ha tawainai jooku wo shaberu
Kikitai no ha sonna koto ja nai

Taiyou motomete kage ha tamashii no nuketa koe kara
Kyuu ni surudoi kuchou ni kawaru
Sono oto ga machi no naka ni kodama-shite hibikinagara
Kemono no you na koe de sakebitsudzuketa

Kidou wo kaeta tsumori ha nai
Zankyou ha giratsuiteru ga
Kussetsu-shite hanarete iku
Koko no sekai ha itsumo kou da

Soto no sekai ni ha hikari ha aru no ka

Shaberitsukareta gitaa ha ore ni aisou wo tsukashite
Damarikonde kabe ni tokeru

Giratsuita zankyou dake ga kagami no heya no naka ni
Nokotte iru nokotte iru

Kidou wo kaeta tsumori ha nai
Gitaa no koe ha ore ni
Nando mo katarikakete ita
Soto no sekai ha itsumo kou da

Kidou wo kaete mitakute
Zankyou wo kabe ni nageru
Hanekaeri ore no moto he
Soto no sekai ha itsumo kou da





Ending 2 : Happily ever after

Kimi ni au mae no jibun wo wasureta mitai ni
Kimi ga ita koro no kioku wo wasurerareta nara
Donna ni ii darou

Kazoekirenai hoshikuzu no naka
Dokoka de sotto mimamotte kureteru hikari wo
Bokura ha ima mo koko de sagashiteru

Shiawase ha itsudatte ushinatte hajimete
Shiawase to kidzuku chiisa na fukou
Ima datte kitto mada ma ni au hazu dakara
Negai ha tatta hitotsu

Kokyuu to onaji kazu dake naita sono ato ni
Machiuketeta no ha kono saki eien ni tsudzuku
Kimi nashi no sekai

Hyakunen tattemo ienai kizu to ienai kotoba
Sore dake wo michishirube ni shite
Bokura ha ima mo koko de ikite iru

Shiawase ha itsudatte ushinatte hajimete
Shiawase to kidzuku chiisa na fukou
Ima datte kitto mada ma ni au hazu dakara
Negai ha tatta hitotsu

Shiawase ha itsudatte ushinatte hajimete
Shiawase to kidzuku sasayaka na koto
Shiawase ha itsudatte nakushite hajimete
Shiawase to kidzuku taisetsu na koto
Ima datte kitto mada ma ni au hazu dakara
Negai ha tatta hitotsu
Dokomademo oikakeru yo




Ending 3 : Minna no Piisu

Minna no piisu It's all right! Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You Love & Peace Rock, My Song

Dakara kakko tsukenaide motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake Love & Rock Love & Rock, Peace!!

Nariyamanai kodou ga itsumo itazura ni kokoro ni tane wo maku
Sono tane ga kibou no hana wo sakasu ka mo shirenai
Dakara kou shite yume wo egaku koto ga dekirunda

Bunansou na nukemichi ga ukande ha kieteku
Sou yatte boku ha tamesarete dou yatte omoi todokeyou?
Mayowazu ni mae he susunde

Dakara kakko tsukenaide motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake Love & Rock Love & Rock, Peace!!
Dakara kakko tsukenaide kitto hana ha saku hazu sa
Bokura ha kagayaku yo Love & Rock Love & Rock, Peace!!

Sono sukoshi no hikari wo mezashite tsuka no ma no kinuki-shite ukiuki
Tsumiageta yume wo kokoro no nooto ni egaite yukou
Ima sugu soto sou tobidasou zutto zutto kawaranai mono
Akiramenai yo konpasu ga sakusesu yobu saki he issho ni waratte tomo ni susume

Dakara kakko tsukenaide motto jibun wo shinjite
Sono yume wo oikake Love & Rock Love & Rock, Peace!!
Dakara kakko tsukenaide kitto hana ha saku hazu sa
Bokura ha kagayaku yo Love & Rock Love & Rock, Peace!!

Minna no piisu It's all right! Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You Love & Peace Rock, My Song
Minna no piisu It's all right! Love & Rock notte OK!
Minna de utau Song For You Love & Peace Rock, My Song